This contract assures the company's profit this year.

这个合同确保本今年的利润。

We must protect our borders from the ravages of other countries making our products, stealing our companies, and destroying our jobs.

我们必须保护边界不受他国蹂躏，这些国家生产我们的产品，盗取我们的，摧毁我们的工作。

Companies peddle security advice and software, often with a hefty price tag.

各纷纷叫卖安全建议和软件，通常要价不。

Jim O'Brien heads the UK division of American PC company Hacker.

吉姆·奥布莱恩是美国电脑骇客英国分部的负责人。

An executive from the Japanese company made the apology at a ceremony in Los Angeles to 94-year-old James Murphy, a former POW, and the relatives of other one-time prisoners.

日本三菱一名管理人员在洛杉矶举行的一个仪式上，向94岁的前二战战俘詹姆士·墨以及其他战俘的家人道歉。

Does she work in a joint venture company?

他在一家合资企业上班吗？

As a proverb goes, we can judge a man by the company he keeps.

俗话说的好，人以类聚，物以群分。

It's a big company. Who do you actually work with on a daily basis?

这是一家，你每天都和谁一起工作呢？

Indian companies like the serum institute are ramping up production capacities.

像血清研究所这样的印度正在增加生产能。

Several companies already make materials that strip carbon dioxide from the air.

多家已经制造出可从空气中吸除二氧化碳的材料。

The manager swindled money from the company.

经理从骗钱。

Did you pay your cable bill? Ugh, you sound just like the cable company.

你交了有线电视费没？呃，你是收有线电视费的？

But the companies are also astute philanthropists.

但这些碳酸饮料企业同时也是非常精明的慈善家。

Didi also has stakes in other companies around the world.

滴滴同样也有全球范围内其他的股份。

He felt several hairs part company with his scalp.

他觉得一些头发和头皮分离了。

These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.

当消费者响应那些精心设计好的日常暗示、几乎不假思索地去吃零食小吃或擦柜台之时，这些习惯已经为多家赚得了数十亿美元。

They allege a range of illegal acts, from giving a regulatory break to a telecom company in exchange for good press coverage to accepting free cigars and champagne.

他们指控总理存在一系列违法行为，包括为一家电信企业开监管绿灯以换取正面的新闻报道，以及接受免费的雪茄和香槟。

Solar companies are obviously in the business of building solar energy farms.

太阳能的工作当然是建立太阳能发电厂。

Your company's projected figures only cover next year, but we'll need them for three years.

贵的预计数字只提供到了明年，而我们需要未来三年的数据。

Adam Lowe's specialist art company Factum Arte has made tomb facsimiles before.

亚当·罗威的专家艺术 Factum Arte 以前也做过复制品。