Is just a chemical reaction that compels animals to breed.

过是让动物繁衍后代的化学反应罢了。

If men don’t have to be aggressive in order to be accepted women won’t feel compelled to be submissive.

如果需要表现攻击来获得认同，那么女人就用逼迫自己显得顺从。

Finally he was compelled to renounce his belief.

最终他被迫放弃了自己的信仰。

He was compelled by illness to give up his studies.

他因病被迫放弃学业。

It compels you to be a good listener.

这会让你成为一个好听众的。

" Very naturally. By the way, about the bird, we were compelled to eat it."

" 你说得很合乎情理，顺便提一下，至于那只鹅，我们得已把它吃掉了。"

And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.

有人迫使你走一英里，你就和他走二英里。

Remember that possession does not compel people to act, desire does.

记住，占有并能迫使人们采取行动，欲望才能。

What a world of solemn thought their monody compels!

哀婉的悼词，气氛庄严肃穆！

So an international coalition was compelled to act.

所以一个国际联合军准备开始采取措施。

This was evidently no ordinary party of immigrants, but rather some nomad people who had been compelled from stress of circumstances to seek themselves a new country.

显而易见，这是一群平常的移民队伍，而象是一支游牧民族，由于环境所迫，正在迁居，土。

Now, the desire to understand the world urges us to ask why and it's the hope to improve the world that compels us to ask why not?

现在，了解世界的愿望促使我们问为什么，而改善世界的希望迫使我们问为什么。

You are not compelled to come with us, although most people do decide to.

你没有义务一定要接受哈佛大学的录取通知，然而大多数人都会选择来。

B) It compels some 20% of employees to appear always busy.

它迫使大约20%的员工总是显得忙碌。

Casper, Corrie, Betsie, they faced a dilemma: their faith compelled them to protect Jews but being part of the resistance implied taking a political stance which was against their beliefs.

卡斯帕、柯丽和贝茜面临着一个困境：他们的信仰迫使他们保护犹太人，但作为抵抗运动的一部分意味着采取与他们信仰相悖的政治立场。

The method works by compelling you to move outside your habitual ways of thinking.

这种方法通过迫使你跳出习惯的思维方式来发挥作用。

His eyes burn into me, and I'm compelled to answer with the truth.

他的目光灼烧着我，我得说真话。

We need this ancient wisdom more than ever today and it compels us to use our technology to both honor and enhance our relationship with the web of beings.

我们比任何时候都更需要这古老智慧，它促使我们使用技术来尊重并加强我们与众生之网的关系。

And somehow this information compels him to wear a kilt?

知怎么的，这些信息就让他穿起了苏格兰短裙？

A) It compels them to visit a clinical psychologist.

A) 它迫使他们去看临床心理学家。