The irrate customer lost his composure and yelled at the clerk.

那讨厌的顾客失去了镇静，对店员大吼了一声。

And the key here is to maintain composure even when you miss.

这里的关键是即使你失误了，还是要保持镇静。

Whatever you do just keep your composure.

论你做什么，都要保持冷静。

The man had kept his energy and composure.

这人仍然保持他原有的冷静和精力。

And it gives you a moment to pause and regain your composure if needed.

需要的时候，这也可以给你一点时间休息、平复情绪。

Like Bill Clinton, Tony Blair has a reputation for composure in public.

跟比尔·克林顿一样，托尼·布莱尔也以在公众场保持冷静而著称。

But you're also maintaining composure to protect your lane and your position.

但你也要保持冷静来保护你的滑行轨道和位置。

Now that markets have regained their composure, it is time to be bolder.

既然市场已经缓过劲来了，还犹豫什么呢？放开胆子卖啊！

No wonder a two- year-old named Ludwig von Beethoven lost his composure.

难怪两岁大的路德维希·冯·贝多芬会失去冷静。

" Open the door! " she yells, really losing her composure now.

“开门！”她朝欧维吼，情绪已经全面失控。

Kipling's poem " If" suggests composure under pressure.

吉卜林的诗《如果》告诉我们，在压力下要保持镇定。

Sitwell started to get his composure back.

希特维尔开始恢复镇静。

Carter looked stunned, but he soon regained his composure.

【composure】卡特看上去大吃一惊，但很快又恢复了镇定。

The widow broke down in tears, but her daughters maintained their composure.

【composure】寡妇失声痛哭，但她的女儿们都保持着冷静。

As it was, Mrs Forrester was the person to speak when we had recovered our composure.

事实上，等我们恢复了冷静，福里斯特夫人开口说话了。

You could see the flash of emotion as Cronkite removed and replaced his glasses and regained his composure.

克朗凯特摘下眼镜，重新戴上眼镜，恢复镇静，这时你可以感受到他一闪而过的情感。

I tried to explain with as much composure as I could muster but the words caught in my throat.

我试图尽可能镇静地解释，但话到嘴边却哽咽了。

Advanced towards the party, and spoke to Elizabeth, if not in terms of perfect composure, at least of perfect civility.

跟伊丽莎白说话，语气之间即使不能算是十分镇静，至少十分有礼貌。

But there is a silent, suffering group for whom every new message lands as a hammer blow to their composure.

但还有一群沉默而痛苦的人，每一条新消息都像铁锤一样敲击着他们所保持的镇静。

But as long as you keep your composure, everything seems to work out.

但只要你保持冷静，一切似乎都会顺利进行。