The story is triumphant and hopeful, emphasized by these glowing concentric circles.

这个故事充满胜利和希望，这些发光的心圆进一步强调这一点。

Then I went to the—an office supply store, got a map of the U.S., and got a compass and a wax crayon, and I drew concentric circles out 200, 300, 400 miles.

然后我去一家办公用品商店，买一张美国地，一个指南针和一支蜡笔，我分别在两百、三百、四百英里外画一个心圆。

We think of our user segmentation kind of as concentric circles so that most in your core are your hardcore fanatics.

我们认为我们的用户群分布有些像一个心圆，最核心的部分是铁杆游戏迷。

This one has a hilt inlaid with turquoise, and has a pommel formed of eleven concentric circles.

这把剑柄上嵌着绿松石，剑头由十一个心圆组成。

So when we think about rolling our product out to market, we always think about hitting the innermost concentric circle first.

打算将产品推向市场时，我们总是要首先考虑打动最核心处的心圆群体。

And you're going to create three concentric circles.

你将创建三个心圆。

To begin, the disk is divided into concentric circles of tracks.

首先，磁盘被分为一心圆的磁道。

Unlike most graves, which face the east, these are arranged in a concentric circle.

与大多数面向东方的坟墓不，这些坟墓排成心圆。

It is interacting with and are arranged in concentric circles.

它们相互作用，并排成心圆。

I think of concentric circles of masculinity.

我想到男性气质的心圆。

And I want you to think of three concentric circles.

想象三个心圆。

Circle, but going to the country provided me with a third concentric circle.

前往该国为我提供第三个心圆。

He's like a Jurassic Park dinosaur and the water is shaking and making concentric circles.

他就像侏罗纪公园里的恐龙，水面因他而震动，荡起层层波纹。

So as we talk about those concentric circles, looking at ourself.

因此，当我们谈论这些心圆，审视自身时。

We have these concentric circles of community.

我们拥有这些社区的心圆。

There are others that are just geometric, concentric circles, that sort of thing.

还有一些案仅是几何形，如心圆之类的。

You have this set of concentric circles.

你拥有这样一组心圆。

Remember, I was talking about how targets in archery are usually circles, what we would call " concentric circles" – circles that go around other circles.

记得， 我提到过射箭中的靶子通常是圆环，我们称之为“心圆” ——也就是一个圆环绕着另一个圆环。

But every person at home, you know, the concentric circles of caring you, your family, your friends, your neighbors, your community, a creep from El Salvador.

但是每个在家里的人， 你知道， 那些关心你的心圆，你的家人、朋友、邻居和社区，却来一个来自萨尔瓦多的变态。

So you can imagine, a structure with something at the center and then rungs, circles, concentric circles of marginalization radiating outward from that center.

你可以设想，一个以某物为中心的结构，周围依次排着阶梯、环状以及心圆， 这些环状代表着从中心向外辐射的边缘化层级。