Broader conceptualizations of globalization can be found in other disciplines such as sociology and anthropology.

关于全球化更广义的概念见之于其他诸如社会学和人类学等学科中。

This conceptualization of what the true warrior is is what allowed us developers to get rid of surrogate heroes like Solid Snake and instead have the player jump in and be the hero acting directly from the hero's perspective.

正是这种 “真正勇士 ”的概念，让我的开发人员摆脱了 “固蛇”这样的代理英雄，而是让玩家直接从英雄的视角来扮演英雄。

This is where we can re-introduce Heidegger's conceptualization of human existence, which he referred to as our Dasein, our Being-there.

在这里，我重新引入海德格尔对人类存在的概念化，他将其称为我的此在，我的存在。

" There were so many other forces driving that conceptualization of the disease, " he said.

“有太多其他因素推了这种疾病的概念化。”

This conceptualization with its much broader scope, allows for the examination of a number of consequences of globalization, not just economic but social, cultural and political ones.

具有更为广阔含义的这一概念在考察全球化的后果时, 不仅仅包括面的，而且包括社会、文化及政治面的后果。

Guns aren't really guns, but rather the conceptualization of guns manifested out of the self through the understanding of guns.

枪并不是真正的枪，而是通过对枪的理解而表现出的自我的枪的概念化。

While there are a few different conceptualizations of globalization, researchers seem to be in agreement that there are at least three dimensions of globalization: economic, political and cultural.

尽管全球化有不同的概念，但研究者似乎一致认为全球化至少有三个层面：的，政治和文化的。

What it doesn't facilitate is the first person shooter. For the FPS, you need a different conceptualization of the gun.

它不能促进的是第一人称射击。对于FPS，你需要对枪有一个不同的概念。

This is the American conceptualization of the gun, hammered home from our revolutionary origins to our Pioneer expansion.

这是美国人对枪的概念化，从我的革命起源到我的扩张都被反复灌输。

This idea of the weapon has an extension of the self of channeling inner force rather than relying on external power is distinctly a Shinto in Buddhist conceptualization.

这种兵器观念具有自我引导力的外延，而不是依靠外力，这显然是佛教概念化中的神道。

I love the conceptualization of thinking about it in terms of a respect language.

我喜欢将这种思考概念化为一种尊重语言的理念。

And that's the higher order conceptualization, but it's just as much part of the object.

而这是一种更高层次的概念化，但它同样是对象的一部分。

So I think at least in the United States, the very first conceptualization of brain death is the so-called Harvard Ad Hoc Committee in a paper they published in JAMA in 1968.

所我认为至少在美国，脑死亡的首次概念化是由哈佛特别委员会提出的， 他在1968年发表于《美国医学会杂志》上的一篇论文中首次提出了这一概念。

So a member of the Israeli far right, membership of the Israeli government, might well object to the plan's at least conceptualization of there being a separate Palestinian state.

因此，色列极右翼成员、色列政府成员很能会反对该计划中至少在概念上提出的建立一个独立的巴勒斯坦国的构想。

In a sense, what's happening is that Wolfram Language shiftsfrom concentrating on mechanics to concentrating on conceptualization, and the key to that conceptualization is broad computational thinking.

从某种意义上说， Wolfram语言正在从关注机械操作转向关注概念化，而这种概念化的关键是广泛的计算思维。

So I would love to hear just like your conceptualization of what neurodiversity affirming means, because there are many different ideas about that these days.

所我很想听听你对“神多样性肯定” 这一概念的理解，因为如今关于这一点有多种不同的看法。

Okay, if there's no correlation, then what do we do to try to build our prediction and that conceptualization of that company's future?

好的，如果没有相关性，那么我该如何努力去构建对该公司未来的预测和概念化呢？

The opportunity is much more emphasis on the conceptualization rather than like the craft of doing, if that makes sense.

机会更多地侧重于概念化， 而不是实际操作的技艺，如果这么理解的话。

Listening to you talk, Alex, it just sort of reminds me of how many different conceptualizations of love there is.

听着你的话，亚历克斯，我不禁想到，关于爱的概念竟有如此多不同的诠释。

And I think we should really try to push back against that kind of conceptualization of failure, really.

我认为我确实应该努力抵制那种对失败的观念化理解。