I'll condemn you internally while maintaining an outward appearance of acceptance.

我一边在内心谴责，一边在表面上保持接受。

It is up to us to challenge the rights of any groups who wilfully and deliberately condemn a fellow group to a servile position.

“任何种族肆意强迫某个同胞种族处于受奴役的地位，我们都应该向他们发起挑战了。

Those who circulate false news should be condemned.

散布流言者应该受到谴责。

Age shall not weary them, nor the years condemn.

岁月和时间将不给他们留下痕迹。

Over the past century, all kinds of unfairness and discrimination have been condemned or made illegal.

在过去的一个世纪里，各种各样的不和歧视遭到了谴责或定为非法。

The United States condemns the alleged use of torture to elicit confessions.

美国谴责该政府通过虐待手段来逼供的行为。

You will be condemned at once, I am sure.'

我相信马上处决的。"

Many countries have condemned this current attack as an act of terror.

许多国家谴责了当前这次袭击，将其视为恐怖行为。

They condemned the president's remarks as racist.

她们谴责总统的言论具有种族主义色彩。

We are shocked. We are outraged. We condemn this.

我们非常震惊。我们非常愤怒。我们谴责这一行为。

They are condemned for their gluttony, criticised for their vanity, manipulated for their insecurity and also blamed for the flab on their husbands and children.

她们常因暴食受到谴责，因虚荣招致批评，因心神不定而人利用，因丈夫和孩子身上的肥肉受到指责。

It is because of their act of omission that the condemned food enters the market.

这是因为在检查污染食品的过程中出现了疏忽。

An Italian bishop has condemned shoddy building practices during the funeral mass for victims of last week's earthquake.

在上周因地震去世的受害者葬礼上，意大利主教谴责粗制滥造的建筑施工。

The White House has condemned the attack.

白宫对此次袭击表示谴责。

Both ideas were fiercely condemned by interest groups.

这两种想法都受到了相关利益群体的强烈谴责。

Pope Francis has condemned the exploitation of Africa's natural resources by wealthy countries.

教皇方济各谴责富裕国家对非洲自然资源的掠夺。

The Turkish president Recep Tayyip Erdogan has been among those to condemn the incident.

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安等人谴责了这起事件。

This did not condemn them to eternal backwardness.

这倒不是说方言永远是落后的。

Anbarasan Ethirajan explains why Mullah was condemned to death.

Anbarasan Ethirajan解释为何Mullah判死刑。

The Trump administration and the incoming Biden administration have condemned the arrest.

特朗普政府和即将上任的拜登政府都对这次逮捕予以谴责。