1.The winning team was showered with confetti.

1.获胜队给撒了彩屑。

2.The wedding guests were given confetti to fling at the bride and groom.

2.参加到了向新郎和新娘抛撒五彩纸屑。