Denny, your congestive heart failure is getting worse despite the meds.

Denny，尽管使治疗，你的心力衰竭还是在恶化。

She was the wife of the 41 president, George H.W. Bush, and the mother of the 43rd president, George W. Bush. She'd been fighting COPD, a lung disease, as well as congestive heart failure.

她是41任总统乔治·h·w·布什的妻子。也是第43任总统乔治·w·布什的母亲。她一直在承受慢阻塞肺病、肺病以及心力衰竭。

The classical ones are things like chronic congestive heart failure, chronic pulmonary disease, diabetes and anybody who really is on any immunosuppressive regimen.

还有比如患有慢心力衰竭，慢肺病，糖尿病以及任何正在接受免疫抑制疗法的人。

If you had an acute congestive heart failure, they could bleed a pint of blood from you by opening up an arm vein, giving you a crude leaf preparation of digitalis and then giving you oxygen by tent.

如果你不幸突发急心脏衰竭，医生可以割开你手臂上的静脉给你放一品脱的，为你准备一剂粗糙的洋地黄叶制剂然后让你在氧幕里吸氧。

These are more common in conditions like congestive heart failure and bacterial pneumonia.

这些在心力衰竭与细菌肺炎等情况中更常见。

Nasal irrigation can flush out the sinuses, reducing the congestive symptoms of allergic rhinitis.

鼻腔冲洗可以通过排出鼻窦分泌来减轻过敏鼻炎的症状。

Coarctation of the aorta and a bicuspid aortic valve can cause lower extremity cyanosis, meaning a bluish or purplish discoloration of the lower limbs, and can result in congestive heart failure.

主动脉缩窄和二叶式主动脉瓣畸形会导下肢紫绀，意味着下肢呈青紫色，并可导心力衰竭。

In both cases, blood backs up into the lungs, causing congestion or fluid buildup, which is why it's also often known as congestive heart failure, or just CHF.

在这两种情况下，液在肺部淤积，引起或积液，因此也经常被称为心力衰竭，或CHF。

Portal hypertension can also cause blood to back up into the spleen causing congestive splenomegaly, meaning the enlarged spleen.

门静脉高压症还能导液向脾脏回流，造成脾肿大，即扩大的脾。

This might happen when there's a chronic decrease in blood pressure like in congestive heart failure or cirrhosis.

这可能发生在慢低压时，如心力衰竭、肝硬化。

If the shunt is large enough such that the initial symptoms aren't noticed and the TGA isn't repaired, the heart can progress to congestive heart failure.

如果分流足够大使得最初症状没被发现且TGA没有修复，就会发展为心力衰竭。

If the hyperthyroidism has been ongoing for a long time, there is a risk of developing congestive heart failure and osteoporosis.

如果甲亢已持续了很长时间，也有发生心力衰竭和骨质疏松的风险。

Congestive heart failure affects millions of people around the world and since it means that the body's needs are not being met, it can ultimately lead to death.

心力衰竭在全球累及百万人口，由于患者的身体需要未被满足，心力衰竭最终会导死亡。

I had sudden onset of very close to fatal congestive heart failure.

- 我突然发作非常接近命的心力衰竭。

Patients can live for decades with the physical function of someone with congestive heart failure.

患者可以在心力衰竭患者的身体机能下存活数十年。

How do you put your legs up if you have congestive heart failure?

你有心力衰竭怎么把腿抬高呢？

Digitalis, when properly dosed, could help some congestive heart failure problems.

在适当剂量下，洋地黄可有助于缓解某些心力衰竭问题。

I've got some congestive heart failure, but right now it's under control pretty well.

我有些心力衰竭，但目前控制得还不错。

She was admitted to the hospital with congestive heart failure.

她因心力衰竭入院治疗。

And just last year, a very important article was published out of Germany, where they looked at more than 100,000 individuals with congestive heart failure and they found that these people were at much higher risk of developing cancer.

就在去年，德国发表了一篇非常重要的文章，他们观察了超过 100,000 名患有心力衰竭的人，发现这些人患癌症的风险要高得多。