Yes, they get a congratulatory card from the Queen. Exactly.

是的，他们会收到女王的贺卡。完全正。

For example, 40 of those are positive for congratulatory in tone, 94 arenegative or critical in tone, and 19 are pretty much, neutral.

例如，其中40条是积极的祝贺语调，94条是负面或批判的语调，还有19条中大部分是中立的。

I have to get these congratulatory on the baby news flowers which are the size of my car, to Megan today.

我要抱着这一大束鲜花向梅根祝贺她怀着的小宝贝我的车都快装不下这束花了 我要把它亲自献给梅根。

Iran has already sent congratulatory remarks on this attack and support for Hamas.

伊已经对这次袭击表示祝贺，并支持哈马斯。

Oh, that will be another congratulatory call for me. Uh, mute, please.

肯定又是打给我贺的 请静音。

Political parties in many countries have sent congratulatory messages and letters, many of which were from heads of state or government and from leaders of political parties or important organizations.

许多国家的政党发来了贺电贺信，其中很多是国家元首、政府首脑、政党和重要组织机构领导人发来的。

Gone are the days when these pivotal documents – the result of long, hard work by students – were mere congratulatory notes and signature on a standard letterhead.

这些重要的文件是学生们长期努力的结果，仅仅是贺信和标准信笺上的签名的日子已经一去不复返了。

That's correct. So we reported yesterday on Friday that President Trump had a phone call in July, sort of a congratulatory call in many ways.

没错。我们上周五报称，从许多方面来，普总统在7月送上了贺电。

The pregnancy news came out shortly after they landed in Sydney. It set off a series of congratulatory posts on social media sites.

他们抵达悉尼后不久就传出了怀孕的消息。该消息在社交媒体上引起一片祝贺之声。

Those in power are known as " les moustaches" ; any accomplishment elicits a congratulatory " les hommes! " (" men! " ).

那些当权者被称为 " 小胡子" ；任何成就都会引起 " 男人们 " 的祝贺。(" 男人！" )。

The two leaders have made the pledge as part of congratulatory messages they have exchanged following the successful launch of a jointly-developed satellite.

两国元首在互致贺电祝贺中巴联合研制的卫星发射成功时做出以上承诺。

President-elect Donald Trump has been receiving congratulatory phone calls from a number of his former rivals, including Jeb Bush and John Kasich.

当选总统唐纳德·普收到几位前竞争对手的祝贺电话，包括杰布·布什和约翰·卡西奇。

In Britain, pensioners that reach this landmark age receive a congratulatory telegram from the Queen, herself an 86-year-old senior citizen.

在英国，达到领取养老金年龄的老人会收到女王发来的贺电。女王现在也已达到了86岁高龄。

The leaders made the call in their joint congratulatory message to mark the 20th anniversary of the forum.

两国领导人在共同贺电中祝贺论坛成立20周年。

Mr Ellis's campaign was so vicious that Mr Amash refused to take his congratulatory phone call.

埃利斯的竞选过程太卑鄙，以至于阿玛施拒绝回应他打来的祝贺电话。

The two heads of state also exchanged congratulatory messages on the 50th anniversary of diplomatic relations.

两国元首还就建交五十周年互致贺电。

Netta took congratulatory phone calls from the nation's leaders.

内塔接到了国家领导人的祝贺电话。

Because surely he's already gotten 15,000 other congratulatory notes.

因为他肯定已经收到了15,000条其他的祝贺信息。

I'm not saying throw yourself a congratulatory party.

我不是说让你自己庆祝一番。

Hang on, I'm going to send you something with congratulatory intent.

等一下，我要发给你一些表示祝贺的东西。