1.Indirect connecting is diseconomy for low water temperature of heating network.

1.热网供水温度低间接连接不经济。

2.Students suggested to re-build the Goldmark with a skywalk connecting to another mall.

2.计划将深水?区绿化，重建黄金商场，并以天桥连接旁之大型商场。

3.A piston links to a drive shaft by means of a connecting rod.

3.活塞通过连杆与驱动轴相连。

4.Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.

4.由于移民局方面令人讨厌的繁琐公事程序,我程航班。

5.The crank and connecting rod mechanism (CCRM) is often used in automatization machineries.It can transform circumrotation movement into to-and-fro beeline movement.

5.摘要曲柄连杆机构是自动化中最常用的机构之，它可使旋转运动与往复直线运动相互转化。

6.This article introduced the connecting manner and connecting standard in the network cabling of twisted-pair, moduling information outlet and moduling connector plugs.

6.介绍双绞线、块化信息插座、块化插头在网络布线中的连接方式以及连接标准。

7.Waking Lifegines audiences in Venice a bresk from the tales of a young man unable to wake up from a series of connecting dreams.

7.《半》给威尼斯的观众们描述个年轻人无法列相关的梦中醒来。

8.State representative Ellen Cohen, who sponsored the legislation, argued that connecting the two is fair because both strip clubs and sex crimes objectify women.

8.州议员EllenCohen，是他发起这部法律，辩论说两者之间的是公正的，因为脱衣舞俱乐部和性犯罪都把妇女物化。

9.Moreover: we also have the necessary explosion-proof electrically operated rapes, decoders, flexure nemas, connecting boxes and so on mating with the black-light night-vision camera.

9.还有与黑光夜视摄像仪配套的防爆电动云台，防爆解码器，防爆挠线管，防爆接线盒等。

10.Create oceanSolver node, connecting surface shape to inMesh or inputSurface, in oceanShader node attributes input of marine material, and connect time to attribute currentTime, ok.

10.创建oceanSolver节点，连接面shape至inMesh或inputSurface，在oceanShader属性输入海洋材质节点名，连接时间属性至currentTime,ok.

11.Elastic coupling is commonly used in roating machinery for connecting two shafts and delivering the power, for example, the spline coupling between engine and reducer or hydrodynamometer.

11.摘要弹性轴器作为航空发动机、减速器、动力装置或者功率吸收装置之间的连接结构，在实际工作中会遭遇到因振动过大而造成事故的发生。

12.This control effect can be got by designing the size of pokedwheel,using the self locking character of worm wheel and worm pole and connecting the pawl mechanism with overtravel ...

12.通过有效设计拨轮的尺寸，利用蜗轮蜗杆的自锁特性，将棘轮机构与行程开关为体，达到自动输球控制的目的。