Can the government conscript people and send them into battle?

政府有权征兵去打仗吗？

When many men were conscripted, the mine had to keep working.

许多男人被征入伍后，矿井还得继续工作。

They are just a few of the 150,000 Koreans who were conscripted to work in factories and mines in Japan during World War II.

他们只是二战时期被强征在工厂和矿井中工作的十五万韩劳工中的一小部分。

According to the Ukrainian Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War, all servicemen are conscripts, including those who were captured in the first months of Russia's full-scale invasion in February of 2022.

据乌克兰战俘待总部称，所有军人都是应征入伍者，包括 2022 年 2 月俄乌战争爆发头几个月被俘的军人。

If South Korea's population continues to shrink, there won't be enough people to grow its economy, look after its aging population, and conscript into its army.

如果韩人口继续缩水，将不会有足够的人口来发展经济、照顾老龄化人口和征兵入伍。

Instead of cavorting on Pleasure Island, Pinocchio is conscripted into a Fascist boot-camp; in his mistreated purity he is likened to Jesus Christ.

匹诺曹没有往的版本一样在欢乐岛上尽情玩乐，而是被征召到了法西斯新兵营；他就好比耶稣基督，他的纯洁受到了折磨。

Many young men who were only 18 years old were being conscripted (or forced to join the Army) to fight in the Vietnam War.

许多年轻人在十八岁时就被应征入伍（或强迫参军）参加越南战争。

In the second world war many sports were cancelled as players were conscripted into the armed services.

第二次世界大战期间，许多运动项目被取消，因为运动员被征召入伍。

Many of them were conscripts during World War II and they died in Hiroshima and Nagasaki bombings.

其中许多人在二战期间应征入伍，在广岛和长崎原子弹轰炸事件中死亡。

All right, so an elected government can conscript citizens to go out and defend the way of life, the community that makes the enjoyment of rights possible?

好的，所说民选政府是可征召公民上战场为了他们的生活而战的，使得社会能够继续享有这些权利吗？

He immediately stood out among his fellow conscripts.

他立即在应征士兵中脱颖而出。

It was a convoy of conscripts enrolled from our people and starting to join the army.

我们这里有一队新兵应征入伍。

Moscow's passing a bill to make it easier and quicker to conscript and draft army recruits.

莫斯科通过了一项法案，使征召和选拔新兵变得更便捷高效。

Some of them are conscripts and it's just called up 360,000 reserves.

他们中的一些人是应征入伍的，而且刚刚征召了 36 万预备役。

The most common of these are so-called “D-Class Personnel”, which are death-row inmates conscripted for the purposes of often lethal SCP experimentation or containment.

其中最常见的是所谓的“D级人员” ，他们是死刑犯，被征召用于通常致命的SCP实验或收容。

The emperor's soldiers had come to conscript him into building the wall.

皇帝的士兵来征召他去修建长城。

Prisoners in a prison are members of an involuntary group, as are conscripted soldiers.

监狱里的犯人是强制性群体的成员，征召的士兵也是如此。

These 160,000 guys that recently were conscripted, they're not going to fight in Ukraine.

最近征召的这16万人不会被派往乌克兰作战。

What has the war meant for Ukraine's conscripted soldiers?

这场战争对乌克兰征召士兵意味着什么？

He realizes that to do that, you're going to have to conscript lots of people.

他意识到要做到这一点，就必须征召很多人。