Third group, just think about it- ruminate for 15 minutes also on three consecutive days.

第三组，只是去想连续三，每沉思15分钟。

An official recession-two consecutive quarters of contraction-could be on the cards.

正式经济衰退—连续两个季收缩—很有可能会发生。

“So the poets keep on trying, and sooner or later the consecutive results of their self-dissatisfaction are clipped together with a giant paper clip by literary historians and called their 'oeuvre'.”

“所以诗人们在不断地尝试，或早或晚，由于自我不满足而不断给出会被文学历史学家用一个巨大纸夹夹在一起，人们管这叠纸叫做他们“毕生心血”。

It is no mean feat to be one of the top-ten trending hashtags on Weibo, China's equivalent of Twitter, for 20 consecutive days and counting.

连续20以上出现在微博热搜前十绝非易事。微博相当于中国“推特”。

THE euro-zone economy remains prostrate after suffering six consecutive quarters of declining output.

经历了六个季连续产量下降，欧元区目前经济依然处于低迷状态。

It's been raining for 3 consecutive days.

连续下了三雨。

Wang replaced compatriot Fan Zhendong, who had been at the top for 142 consecutive weeks.

王楚钦取代同胞樊振东，樊振东已经连续 142 周位居榜首。

While he must remain in isolation until he tests negative for the virus on three consecutive days, he is passing the time by pacing back and forth in his room.

在他继续隔离直至连续三毒检测呈阴性期间，他只能在房间里来回踱步打发时间。

In economic terms, two consecutive quarters of negative economic growth is known as what?

就经济而言，连续两个季经济负增长被称为什么？

Huawei's revenues fell by 16.5% in the first quarter, year on year, the second consecutive quarter in which it has registered a hefty drop.

华为第一季营收同比下降了16.5％，这是连续第二个季出现大幅下滑。

And am I right in saying you can divide what you do into two distinct methods, simultaneous and consecutive interpreting?

你们工作中有两种不同翻译方式：同声传译和交替传译，我说对吗？

The euro-zone economy has contracted for six consecutive quarters.

欧元区经济萎靡状况已经连续了6个季了。

Despite his appeal, thousands have gathered in Taksim Square in Istanbul for the fifth consecutive night as James Reynolds reports.

尽管阿林克呼吁，数千人仍然聚集在伊斯坦布尔塔克西姆广场(Taksim Square)，这已经是连续第五个晚上。James Reynolds报道。

In 2008, I was going for record six consecutive title.

在2008年，我想要打破连续六届冠军记录。

There's one other that you could benefit from. It's simply called 'Learning Skills for University Study' and is on three consecutive mornings starting on a Monday from 9 to 12 and costs 25 pounds.

还有一个课程你能受益。它叫“大学学习技巧”，开始于周一9点到12点，连续3个早晨课程，花费25英镑。

GUPTA : When it was all said and done, Scott Kelly spent 340 consecutive days in space, from March 27th, 2015, to March 2nd, 2016, the most of any American astronaut.

当这一切结束之后，从2015年3月27日到2016年3月2日，斯科特·凯利在太空中连续呆了340，这是所有美国宇航员里最久。

And we did this for 12 hours every night for 24 consecutive nights.

每晚值班12个小时，连续干了24个晚上。

North Korea officials have skipped high-level meetings for nine consecutive weeks.

朝鲜官员连续9周跳过了高层会议。

You can go back to your normal life when you have two consecutive tests for the coronavirus that are negative separated by 24 hours.

如果你在间隔24小时两次检测中都表现为阴性，那就可以恢复正常生活了。

The JIM also found that the terrorist group ISIS perpetrated a sulfur mustard attack on the town of Um Housh on two consecutive days in September 2016.

联合国共同调查机制还发现，IS恐怖组织曾于2016年9月连续两对乌姆·侯什镇进行了硫芥子气袭击。