Energy conservation, a shift to other fuels and a decline in the importance of heavy, energy-intensive industries have reduced oil consumption.

能源储备、燃料替代以及能源密集型业的要性的降低，都减少了石油消耗量。

It's touted as the most important conservation measure in nearly 50 years.

它被吹捧为近50来最要的保护措施。

Four special subsections for public health, smart transportation, energy conservation, and environmental protection, alongside sporting goods, will be set up during the event.

展会期间设置四个特别专区，分别为公共卫生、智慧出行、节能环保和体育专区。

We do not ruin urban conservation areas.

我们没有毁坏城镇的保护区域。

Staff from the Norwegian government have carried out conservation work on 10 of the churches over the past two years.

在过去的两中，挪威政府的作人员对其中的 10 个教堂进行了翻修保护。

China has made remarkable progress in the ecological conservation of the Yellow River.

中国在黄河生态保护方面取得了显著进展。

It requires strict conservation practices and carefully planned navigation to ensure survival.

它需要严格的保护措施和精心规划的航行，以确保生存。

In one experiment, the researchers had some participants watch a short video promoting water conservation.

在一项实验中，研究人员让一些参与者观看宣传保护水资源的短片。

And believe it or not, conservation can be a bit of a contentious topic.

信不信由你，环境保护是个有点争议的话题。

" Wildlife conservation is a warning of a sort of elephant genocide in Tanzania."

“野生动物保护本身就警示我们坦桑尼亚大灭绝。”

He also says China will speed up the green transformation of its development, advance the prevention and treatment of pollution and ramp up energy conservation as it advances carbon peaking and carbon neutrality.

他还表示，中国将在推进碳达峰碳中和的同时，加快发展方式绿色转型，推进污染防治，加强资源节约。

A WWF conservation scientist says it's because people are using so much of the planet and destroying so much of the animals' habitat.

世界自然基金会的一名保护科学家表示，这是因为人类使用了地球上的太多资源，破坏了太多动物的栖息地。

Through these simulations, researchers retrieve critical data to initiate conservation strategies, though many policymakers remain reluctant to act, indisposed by short-term economic concerns.

通过这些模拟，研究人员检索关键数据以启动保护策略，尽管许多政策制定者仍然不愿意采取行动，因为对短期经济问题不感兴趣。

It is also a centre for conservation, working to protect endangered species and raising awareness.

同时这里也是一个自然保护中心，致力于保护危物种并提高人们保护动物的意识。

It hopes the pictures popularity will help with conservation efforts.

这些照片的流行将有望帮助大猩猩的保护作。

He said he would first review what he called the conservation facts.

特朗普表示自己会先审阅一遍相关的保护性内容。

But we've also agreed to help out on a conservation project in Redfern Park.

但是我们已经同意加入在Redfern公园的一个保护项目帮忙。

According to the World Wildlife Fund, the conservation group, South Africa is one of the four main countries in Africa where you can still find rhinoceros.

根据保护组织世界野生动物基金会的报告，南非是非洲仍然能发现犀牛的四个主要国家之一。

Bei Bei will now be cared for in a conservation and research center in China until he's old enough to go into its breeding program.

贝贝目前会在中国的一个保护研究中心得到照顾，直到他纪大到可以进行繁殖计划为止。

Juliet Rix's tour guide told her it's good that some people go to Antarctica and then, when they go back to their countries, they defend conservation and give money to organisations which work for the preservation of the environment.

朱丽叶·里克斯的领队告诉他一些人去南极洲是好事情，因为他们回到自己的国家后会支持并资助环境保护组织。