1.The politicians who lost the elections will be consigned to the dustbin of history.

1.落选政客就要丟历史垃圾箱。

2.She consigned his letter to the waste basket.

2.她把他信丟废纸篓。

3.The captured rebels were consigned to the dungeons.

3.抓到分被地牢。

4.The goods were consigned to you by railway.

4.货物已由铁路托运到你处。

5.Orphaned children were consigned to institutions.

5.孤儿都打发到福利院。

6.They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!

6.他们不能因为我超过五十岁就弃我不顾！