You're saying that this is about him consolidating power.

你刚说他是巩固权力。

Britain is trying to consolidate her position in the North Atlantic.

英国正努力巩固大西洋的地位。

He believed that the European Economic Community should consolidate.

他认为欧洲经济共同体应该加强。

He also called on local people to consolidate poverty alleviation achievements and promote high-quality growth.

他还呼吁当地人民巩固扶贫成果，促进高质量增长。

For two decades, she conducted a campaign to consolidate public support for her idea.

之后的20年里，她领导一项运动来让更多人支持她的想法。

In most prison architecture, facilities are consolidated into one contiguous building.

大多数监狱建筑中，设施被合并成一个连续的建筑。

It was Akbar who consolidated Mughal power.

正是阿克巴巩稳固莫卧儿帝国的权力。

There is still more fighting and work to be done and to consolidate our gains.

现仍有许多工作要做，以及巩固我们已有的成果。

And strongmen consolidating powering countries like Turkey and Hungary.

强人们正巩固像土耳其和匈牙利这样的强国。

Imagine a traditional city and consolidating its footprint.

想象一个传统的城市正整合的占地面积。

And the mission consolidated the Russians' lead in the space race.

也巩固太空竞赛中的领先地位。

This is a great way to review and consolidate your learning.

这是复习和巩固学习的好方法。

Around the turn of the century, there were highly consolidated meatpackers.

世纪之交，肉类加工业高度整合。

Factories need to develop energy-efficient manufacturing processes that consolidate steps and sneaker parts.

制鞋工厂要开发节能的制造过程，以合并制鞋步骤及各个部件。

During the last two years, Maduro has moved decisively to consolidate his power.

过去的两年里，马杜罗果断地巩固自己的权力。

One is to bypass rules banning data transfers between ad-tech companies by consolidating.

一种途径是广告科技公司通过合并来避开禁止公司之间互通数据的规定。

Oil and gas companies are consolidating in order to cut costs and boost their footprints.

石油和天然气公司正进行整合，以削减成本并扩大其业务范围。

It shows a collection of pink dots consolidating into a darker central glob.

这段视频向世人展示无数粉红色的小点向中心聚拢，成为一个颜色更深的团状物的过程。

The one on the left looks more like a consolidated bacterial pneumonia to me.

我看来，左边的更像是合并细菌性肺炎。

The next three of his voyages were all about consolidating Spain's control and establishing colonies.

接下来的三次航行都是为巩固西班牙的控制和建立殖民地。