John, I am a ridiculous man. Redeemed only by the warmth and constancy of your friendship.

约翰，我是个荒谬的。但是被你的热情和对友谊的忠贞拯救了。

Blue, with its intimations of the Virgin Mary, constancy, and faithfulness, symbolized femininity.

蓝色象征着女性，代表圣母玛利亚，坚贞忠诚。

Through it all, there remained an anodyne constancy about the songs.

经历过风风雨雨，音乐始终是惠特妮·休斯顿永恒不变的止痛药。

We look to fish and chips for something different, which I think of as constancy, a firm handrail to our pasts.

我们会在炸鱼和薯条上寻找不同的东西，我认为这是一种恒久不变，是我们通往过去的牢扶手。

Is there not love in my heart, and constancy in my resolves?

难道我心中没有爱情，决心也不坚定吗？

In the '90s, you fought with the constancy of dawn.

JM：在 90 年代， 你黎明的恒久战斗。

The constancy there is lovely, and we love to see that.

那种一贯的坚持真的很美好，我们也很乐意看到这一点。

Time and constancy work in its favour.

时间和恒心会对其有利。

This love, then, this constancy, this passion, is no poetical fiction.

那么，这种爱，这种恒心，这种热情，不是诗意的虚构。

Blueness is something that we construct with color constancy.

蓝色是我们通过色彩恒常性构建出来的。

You do believe that there is true attachment and constancy among men.

你确实相信之间存在真正的依恋和恒心。

Will my constancy bore her as much as it does me?

我的坚持会让她和我一样厌烦吗？

Except, no, it turns out the constancy of  light's speed might not be right either.

除了，不，事实证明光速恒定性也可能不正确。

From impressions our imagination becomes aware of both constancy and coherence.

从印象中，我们的想象力开始意识到恒定性和连贯性。

It has to do with the way your brain processes everything you see, called color constancy.

这你的大脑处理你所看到的一切的方式有关，称为颜色恒常性。

Thirdly, the wages of labour in different occupations vary with the constancy or inconstancy of employment.

第三，不同职业的劳动工资因就业的稳定或不稳定而不同。

But you, so noble in your death and in your constancy, you will never suffer oblivion.

然而，你，如此高贵地死去，如此坚贞不渝，你的名字将永不被遗忘。

I know you are constancy itself; but your constancy produces strange effects in people's eyes! '

我知道你本身就是恒心； 但你的坚定在们眼中产生了奇怪的效果！

The constancy or inconstancy of employment cannot affect the ordinary profits of stock in any particular trade.

就业的稳定或不稳定不会影响任何特定行业中股票的普通利润。

So in that context, it's being interpreted as about political constancy rather than a constancy of romantic love.

因此，在这种背景下，它被解读为关于政治忠诚，而非浪漫爱情的恒久不变。