De Bellis said there are constituencies that believe Europe is under siege from migration.

德·贝里斯说，有些选民认为欧洲正被难民“围攻”。

But I think both have domestic constituencies back home.

是两个国家都在进行国内选举。

But from the U.S. domestic side, you're really playing off one constituency against another.

是从美国国内来说，这是在互相争斗。

The candidate with the most votes then becomes that constituency's MP.

得票最多的候选人成为该区的议员。

Each day dozens of aeroplanes fly over the constituency, which is near Heathrow airport.

该选区位于希思罗机场附近，每一都有几十架飞机掠过其上空。

That's according to partial results covering 98 percent of Portugal's constituencies.

这是根据覆盖葡萄牙98%选区的部分结果得出的。

But today, Coop risked offending that constituency as he released a report on AIDS.

，埃弗雷特冒着违背宪法的风险发布有关艾滋病的报告。

How am I to face my constituency party?

我该怎么面对我的政党？

Better quality. And made in my constituency.

更好的质量，在我的选区。

And it's amazing to be able to have a brother like Melo (Carmelo Anthony) to come in and really represents because he has a platform that a lot of times can outnumber, you know, the constituency of our league.

能有像安东尼这样的兄弟来到这里，真的起，因为他的平台更大，多时候，他的发声比我们联盟里其他人的发声的分量要大。

And each constituency can have a different area. The largest is Ross, Skye and Lochaber in Scotland measuring approximately 12,000 square kilometres.

选区的地理面积可以大小一。最大的选区为苏格兰的罗斯、斯凯岛和洛哈伯，面积大约为12000平方千米。

Well, surely it's just a constituency matter?

可这只是选区事务啊？

" I got to fly home tonight because I got some constituency problem."

“因为选民那儿有些问题，我晚上得飞回去。”

Some of these old names survive today as parliamentary constituencies and they also turn up in some unexpected places Such as St Marylebone Crematorium, which is nowhere near Marylebone and St Pancras Cemetery which is nowhere near St Pancras.

其中一些古老的名称如作为议会选区保留下来，它们也出现在一些意想到的地方，例如离马里波恩远的圣马里波恩火葬场和离圣潘克拉斯远的圣潘克拉斯公墓。

Meanwhile, liberals say the ability to vote is what needs protecting- and that obstacles to doing so are meant to disenfranchise their constituencies, as tactics that make it harder to register disproportionately hurt poor and minority voters.

与此同时，自由派人士表示，需要保护的是选民的投票机会——阻碍实现这一目标的障碍为的就是剥夺选民的选举权，另一方面，加大登记难度的选举政策对贫困选民和少数族裔选民造成的伤害尤为严重。

More than 200 candidates from the centre and the left withdrew from the second round of the French parliamentary election to avoid splitting their vote in constituencies where they have a chance of beating the hard-right National Rally (RN).

超过200名来自中间派和左派的候选人退出法国议会选举的二轮，以避免在一些选区分裂选票，在这些选区，他们有可能击败极右翼国民联盟（RN）。

This came after the party's stunning defeat in a by-election in Chesham and Amersham, a pleasant and leafy constituency it had won by nearly 30 percentage points in 2019.

此前，该党在切舍姆和阿默舍姆(Chesham and Amersham)的补选中遭遇惨败。2019年，该党以近30个百分点的优势赢得这一风景宜人，枝繁叶密的选区。

Ahhhh, but no, the press as far as I am concerned are a constituency that we deal with, and I do not have any issues with the press.

嗯… … 是我认为媒体只是跟我们打交道的一个群体，我对他们没有什么满。

On the day of her death, Tony Blair, still fresh in his job as Prime Minister, addressed the nation from outside St Mary Magdalene Church in Trimdon in his Sedgefield constituency.

在她去世的那，托尼·布莱尔首相刚刚上任，他在塞奇菲尔德选区的特里姆顿圣玛丽·马格达莱纳教堂外向全国发表讲话。

An Australian commission has found that the former premier of New South Wales Gladys Berejiklian engaged in seriously corrupt behaviour over her rewarding of grants in her former partner's constituency.

澳大利亚一个委员会发现，新南威尔士州前州长格拉迪斯·贝雷吉克利安违规在其前男友的选区增加拨款，存在严重的腐败行为。