We all struggle to use our time constructively.

都在努力建设性地利用时间。

But President Biden can chart a new, richer direction for U.S.-Haiti relations, if he plays this moment constructively.

但如果拜登总统建设性地利用这个时机，他可以为美国与海地的关系描绘一个新的、更加丰富的方向。

I just didn't feel that we could work together constructively any longer.

只是觉没法像以前那样一起工作了。

In the past decade, a wealth of psychological research has shown that most people struggle to handle failure constructively.

在过去的十年里，大量的心理学研究表明，大多数人都没法建设性地处理失败。

And then in some places, as the light combines, it combines constructively and other places destructively.

然后在一些地方，当光线结合时，它会产一些东西，而在其他地方则会破坏一些东西。

Different colors have different wavelengths, which translates to varying distances they have to travel to constructively interfere.

不同颜色的光有不同的波长，也就意味著它若要产相长干涉，会需要走不同的距离。

He or she will instead point out, constructively and tactfully, exactly how their inflated sense of deservingness is somewhat distorted.

相反，他或她会积极、委婉地指出，他膨胀的应感究竟是如何被扭曲的。

And just like in an opal, light is bent, waves combine constructively or destructively, and different flashes of color appear.

就像蛋白石一样，光线弯曲，光波结合的时候产或破坏一些东西，从而出现不同的颜色闪光。

Will you involve yourself actively and constructively in the world?

你会积极地、建设性地融入这个世界吗？

We have been engaged constructively in what we felt was constructive dialogue last week, even as it was indirect in Vienna.

上个星期，建设性地参加了认为是建设性的对话，尽管这次维也纳的对话是间接的。

That's where the reflected wave of light is not constructively interfering with itself.

这就是反射的 光波不会对其自身产建设性干扰的地方。

That's where the rays interfere constructively.

这就是光线进行建设性干涉的地方。

And again, whether the light interferes constructively or destructively depends on how the rays line up.

同样，光是建设性干涉 还是破坏性干涉取决于光线的排列方式。

But the places where the waves interfere constructively become bright spots.

但是，波浪建设性地干扰的地方 变成了亮点。

I tried to use my time a little bit constructively, whereas some of the other guys sort of just used it as a vacation.

试图更有效地利用在诊所的时间，而有些人把这个时间当成度假。

And, if ideas truly are more powerful than force, we should use them constructively and not destructively — in so far as that's possible.

而且，如果思想的比武力更强大，应该尽可能建设性地使用它，而不是破坏性地使用它——可能会达到破坏性程度。

Teams that communicate well provide clarity on goals and expectations, are transparent in sharing information, and resolve conflicts constructively.

沟通良好的团队可以明确目标和期望，透明地共享信息，并建设性地解决冲突。

The writer must learn to read critically but constructively, to cut what is bad, to reveal what is good.

作家必须学会批判性但建设性地阅，删去坏处， 揭示好处。

So they line up, interfere constructively, which increases their amplitude to create a bright spot.

所以它排成一列，建设性地干扰，这增加了它的振幅以创造一个亮点。

So light waves will interfere either constructively or destructively, depending on the size of this path difference.

因此，光波会产建设性或破坏性干扰，具体取决于路径差异的大小。