Your boundless energy, which you could barely contain.

还有你那几乎无法抑制无穷活力。

In Cowdenbeath, the seat containing Rosyth, support for the SNP jumped from 29% to 42%.

在考登比斯，包含罗赛斯席位中，SNP支持率从29％一跃至42％。

Fourteen inches, willow, containing one unicorn tail-hair.

十四英寸长，柳条，有一根独角兽尾毛。

The constitution contains much that liberals admire.

宪法包含了很多开明派所推崇内容。

Containing all perceptions of its romantic partner.

关于你对配偶感知。

The plan contains several other provisions aimed at reducing Americans' taxes.

这将计划还包含一些减税条例。

The article contained a plethora of information.

这篇文章中包含多信息。

Because the aromatic flowers contain enzymes that can chew up starch.

这种芳香花含有可以消耗淀粉酶。

The blaze is still under 10% contained.

大火仍只有10%得到抑制。

It's a person's stomach or the part of the body that contains the stomach.

指人胃或者包含胃那部分。

Each picture is at a different spectral frequency, so contains different information.

每张图片光谱频率不同，所以包含信息也不同。

The car also contains a potable water tank for drinking.

这辆车还装有一个饮用水箱。

If your closing contains more than one word, capitalise only the first word, as in Best regards or Yours sincerely.

如果你结束语不止一个词，那么只需要将第一个词首字母大写，比如Best regards或Yours sincerely。

Mrs. Bennet deigned not to make any reply; but unable to contain herself, began scolding one of her daughters.

班纳特太太没有理睬，可是忍不住气，便骂起女儿来。

It contains flavonoids, which lower blood pressure and increase blood flow.

它有黄酮可以降血压和增加血液流动。

Read the ingredients and try to avoid foods that contain ingredients you can't pronounce.

读一读这些成分，尽量避免那些带有你不会读成分食物。

In 1991, he released " Dangerous" , album that contained other classics such as " Black or White" , number 1 during 7 weeks in a row, or " Heal the World" , which would name the organization Michael created the year after to help children in need.

1991年，发行了" Dangerous" ，这张专辑包含了许多它经典作品，如" Black or White" ，连续7周排名第一，还有" Heal the World" ，并以此命名之后了帮助那些有需求儿童而创立组织。

It means the economy would ramp back up just as quickly as it shut down, but that will largely depend on how quickly the virus is contained and how soon people can go back to work.

这意味着经济一停摆便会迅速反弹，但这很大程度上取决于病毒被控制速度以及人们复工时间。

The vaccines don't contain the Ebola virus, but they produce a major Ebola virus protein.

虽然疫苗中不含有埃博拉病毒，但疫苗会产生一种重要埃博拉病毒蛋白质。

Researchers are appraising an unusually transparent galaxy which appears to contain no dark matter that was never been seen.

科研人员正在鉴定一个罕见透明星系，该星系中似乎不存在暗物质，这是人类从未见到现象。