Dyslexia affects up to one in five people. It occurs on a continuum.

阅读障碍影响到高达五分之一的人，它发生在一个连续的中。

Finally, I have also emphasized that there is a continuum between speech and writing.

最后，还要强调，口语和书面语中间存在着连续统一体。

Western economies tend to sit on a continuum between these two models.

西经济体往往处于这两种模式之间的连续统一体上。

High altitude pulmonary edema particularly, it's a continuum of brain swelling.

尤其是高海拔地区的肺水肿，它是脑部肿胀的延续。

Now, we all exist on the continuum of between extreme fault-finding and extreme benefit-finding.

都存在于消极和积极两个极端之间。

This continuum from one to the next isn't quite how it works, though.

然而事实上ADD、ADHD并不是这样连续划分的。

Human aggression is a continuum, and we all exist somewhere on the spectrum.

人类的攻击性是一个连续的，都存在于这个范围的某个地。

I see it [as] more of a continuum.

认为它更像是连续体。

Legacy is really talking about continuum.

遗产实际上讨论的是连续体。

Next week, we'll look at some more examples of cultures on the continuum between high-context and low-context cultures.

下周，将看到更多关于高低语境文化之间逐渐演变的文化例子。

But advances in treatment have recently prompted the medical community to rethink the M stage as a continuum.

但是，治疗手段的进步最近促使医学界重新将 M 阶段视为一个连续体。

So we can look at approaches to change or reactions to change, behavioral change along the continuum of tension.

可以寻找改变的途径或法，伴随紧张的连续统一体的行为改变。

These are continuous processes, they are things that lie on a continuum, you can be more sick or less sick.

这些是连续的，它是位于连续统一体上的东西，你可能会病重一些或病轻一些。

Either I'm happy or I'm unhappy. Happiness resides on a continuum. So my answer to this question-- am I happy?

要么幸福要么不幸福 幸福存在于一个连续统一体 所以对这个问题的回答-- 幸福吗?

He calls it the " space-time continuum." Yes.

他称之为“时空连续体”。是的。

So what we must do is we must disrupt the continuum of hard history.

所以必须做的是必须打破艰难历史的连续体。

So there is such a thing as the potato continuum.

所以有马铃薯连续体这样的东西。

There are a continuum of energy levels all the way down to the ground state.

从始至终，能量水平都是连续的，直到基态。

It's a continuum of petrochemical and plastics manufacturing facilities on acres of former plantations.

它是石化和塑料制造设施的连续统一体，占地数英亩的前种植园。

In fact, it's a personality trait and it runs along a long continuum.

事实上， 它是一种人格特质， 并且会延续很长时间。