Harry has contradictory feelings about his new life.

对于新生活，哈利有一种盾的心情。

Because they are complementary, not contradictory.

因为它们互补的，而盾的。

And so it's actually contradictory to what they were even citing.

所以这和他们所说的内容盾的。

And a paradox is a situation which seems contradictory because it contains two opposite facts.

悖论一种看似盾的情况，因为它包含两个相反的事实。

Those concerns are not unfounded in an economy that analysts describe as contradictory.

这些担心没有根据的，毕竟很多分析师都认为俄罗斯经济有盾之处。

The important thing is that the objectives must be clear, mutually supportive and not contradictory.

重要的，目标必须明确，相互支持，而相互盾。

I've selected panellists who are well informed and will probably have contradictory points of view.

我挑选了一些消息灵通的专家，他们可能会有相互盾的观点。

Conversely, pseudoscientific theories are often continually modified to explain away any contradictory results.

对应地，伪科学理论会被持续修订，以去逻辑问题。

The Russian legal code is a thicket of often contradictory rules and responsibilities.

俄罗斯的法律条文错综复杂，充满了相互盾的条文和义务。

The empire is laid bare in all its contradictory complexity.

大英帝国暴露出它所有盾的复杂性。

Behind all this lie two contradictory worries.

在这一切的背后，隐藏着两个相互盾的担忧。

A paradox is a situation or thing that has seemingly opposite or contradictory qualities.

悖论看起来具有相反或盾性质的一种情况或事物。

Yeah, I know this sounds a bit contradictory.

的，我知道这听起来有点盾。

Because being friendly and assertive are complementary, not contradictory.

因为友善和自信互补的，而盾的。

But the policy is unclear and contradictory.

但该政策清晰的，盾的。

Completely contradictory, because I've just told you that you should not use contractions.

完全盾了，因为我刚刚说了你们该缩写。

What is this strange and contradictory phenomenon of men seeking enlightenment, and ending up ignorant?

这种奇怪而盾的现象什么——人们寻求启蒙，却以无知告终？

Wisdom is holding two contradictory truths in our mind, simultaneously.

智慧就在我们的头脑中同时持有两个相互盾的真理。

Not just very different, completely contradictory narratives, and here's the difficulty.

仅仅非常同，而完全盾的两种描述，下面我们来解释困难之处。

It says still committed to talks but accused Mr Bozize of sending out contradictory messages.

叛军称仍愿意和谈，但指责博齐泽表达了相反的信息。