1.Their ideas are perpetually conversant in lines and figures.

他们的想法永远是熟悉的线条和数字。机翻

2.Baynes turned toward the head-man. He was conversant with " Hanson's" plans now.

斯转向领头人。他现在对“汉森”的计划了如指掌。机翻

3.From the senses we receive in our minds several distinct perceptions and thereby become conversant about objects external to us.

从我们在头脑中接收到的感官中，有几种同的感知，从而熟悉我们外部的事物。机翻

4.So hopefully, this book provides an accessible way of learning about the subject for those people that might not be that conversant in mathematics.

所以 希望这本书为那些对数学太熟悉的人提供了一种简单易懂的学习方法。

5.He was also a genuine food policy expert, conversant in everything from the effects of monoculture farming on climate change to the links between eating habits and chronic disease.

他也是一位真正的食品政策专家，从单一农业对气候变化的影响到饮食习惯与慢性病之间的联系，他都精通。机翻

6.More months, to the number of twelve, had come and gone, and Mr. Charles Darnay was established in England as a higher teacher of the French language who was conversant with French literature.

又过了十，查尔斯·达尔内先生在英国确立为精通法国文学的高级法语教师。机翻

7.Of all the fictional languages, Klingon has the greatest number of truly conversant speakers and they can probably all fit onto one bus. Fictional languages like Klingon, Quenya, and Na'vi were invented mainly for artistic and aesthetic purposes.

在所有虚构的语言中， 克林贡语真正精通的人最多， 他们可能都可以坐一辆公共汽车。克林贡语、昆雅语和纳美语等虚构语言的发明主要是为了艺术和审美目的。机翻

8.From the time I was about nine years old, my parents expected me to read the front page of the newspaper and to be conversant in public issues at the dinner table, so I kind of started that interest early.

从我九岁左右开始，我的父母就希望我阅读报纸头版并熟悉餐桌上的公共问题，所以我很早就开始了这种兴趣。机翻