The students wolunteered to set up a convoy for the deer.

孩子们自发组成护卫，护送小鹿。

The peace groups say they are not out to harass the truck convoys.

这些和平组织说，他们的出现并不是为了惊扰卡。

French warplanes bombed a convoy carrying rebels who had crossed into Chad from Libya.

法国战机轰炸了从利比亚进入乍得的叛军。

The targets are four state governors who blocked humanitarian aid convoys over the weekend.

制裁目标是四州州长，上周末他们阻碍了人道主义救援。

And in this instance we understand it was a wedding convoy that was attacked.

这次事件是一个婚礼迎亲遭到了袭击。

Minutes later, another bombing said to be on an international forces convoy in eastern Kabul.

几分钟后，据说另一起爆炸发生在喀布尔东的一个国际中。

The latest incident was near Kurdish majority Diyarbakir, where a Turkish military convoy was bombed.

最近的事件发生在库尔德多数派迪亚巴克尔附近，土耳其在这里的军遭到轰炸。

33.drop anchor at great bitter lake for awaiting southbound convoy and report.

在大苦湖下锚等候南行船并报告。

On Wednesday Israel carried an airstrike that the US officials say targeted a convoy transporting missiles.

周三以色列发动空袭，美国官员称袭击目标是运输地对空导弹的。

Moscow says it has accepted conditions set by Kiev for a humanitarian aid convoy from Russia.

莫斯科同意基辅方面就俄罗斯提供的人道主义援助提出的条件。

Armed National Guardsmen in helmets and camouflage rumbled through Manhattan in convoys.

全副武装、头戴钢盔、身着迷彩服的国民警卫员的隆隆地驶过曼哈顿。

Behind her is a convoy of moonshine.

她的身后是一整支私酿酒者。

What should he find but a military convoy ?

除了一支军事护航以外，他还能发现什么？

An air strike has destroyed a convoy of trucks in eastern Syria close to the Iraqi border.

一次空袭摧毁了叙利亚东靠近伊拉克边境的一个卡。

'Cause a convoy's a lot easier to track.

因为很容易被找到。

Syrian deputy Foreign Minister Faisal Mekdad also said the government would let an aid convoy into the city.

叙利亚副外长梅克达德称政府将允许一支援助使团进入该市。

And then they headed in convoy towards the Russian capital.

然后他们成群结地前往俄罗斯首都。

A UN convoy carrying 700 people reached Port Sudan on Monday.

周一，一支载有七百人的联国抵达苏丹港。

So he died in a rocket-propelled grenade attack on his convoy.

他的遭遇火箭推进榴弹的袭击，他在袭击中死亡。

11.you will join convoy at 0800 UTC

在协调世界时0800你船加入过运河编。