They'll try to have nicer cars, bigger houses, nicer clothes, cooler gadgets.

他们想要拥有更好车，更大房子，更好衣物，更酷小玩意。

The weeks were packed with work and worry and the handicaps of increasing pregnancy, with old friends growing cooler and her family increasingly more kind, more maddeningly solicitous and more completely blind to what was driving her.

这几个星期思嘉一直被一大堆工作和忧虑所包围。肚子大，行动不方便，老朋友们冷淡，家里人则体贴，觉得焦急，摸不着头脑，不知到底是什么在驱使她这样干。

More than 30 different kinds of dolphins live on Earth. Most dolphins swim in warm ocean waters near the equator. But some live in cooler seas north and south of the equator. And some even live in rivers.

地球上有超过30种不同海豚。大多数海豚生活在赤道附近温暖海域。但也有一些生活在赤道南北较冷海域。甚至有些海豚生活在河流里。

I'm cooler than cool. I'm frigid.

我比酷更酷[冷] 我是严寒。

The soil is still warm from the summer, and the cooler air provides ideal conditions for seeds to germinate and to take root.

被夏日晒暖泥土余温尚在，凉爽空为种子萌芽扎根创造了绝佳条件。

So they feel more comfortable, generally cooler on you.

所以穿在身上会感觉更舒服，更好看。

Russian and American spacecraft also found hints that its ancient climate might have been wetter, cooler, and possibly even friendly to life.

俄罗斯和美国宇宙飞船也发现了这样迹象，那就是古候可能更加湿润、更加冷一点，可能对于生命说更加适宜。

Far away in the deserts of North Africa and the Middle East nighttime is also cooler for a lot of animals.

在遥远北非和中东沙漠，夜晚对许多动物说也更凉爽。

A spokesman for Wild Fire Management in the province of Alberta said cooler temperatures had improved conditions for fire fighting.

据阿尔伯塔省火灾事故管理发言人表示，冷空为消防工作提供便利。

So please everyone join me in giving our warmest congratulations to this class of 2012. When the wonderful Dean Nohria invited me to speak here today, I thought, come talk to a group of people way younger and cooler than I am?

所以让我们一起为12届毕业生们献上最热烈祝贺。当尊敬院长Nohria邀请我今天做演讲时，我想给一群远比我年轻有活力人们演讲？

Today, cooler countries grow most of the world's carrots.

如今，更凉爽国家种植了世界上大部分胡萝卜。

This makes the central part of the body cooler and makesthe hands and feet warmer.

这样身体中心部分就会降低温度，使手和脚暖和起。

This one is leather, does that make it any cooler?

我这个是皮，会不会稍微酷一点？

They're cooler regions of gas, some as large as the entire Earth.

它们是没那么热体区域，有区域和整个地球一样大。

So he just changed his habit up to go over to the water cooler or something like that so he could still talk to the coworkers.

于是，作者改变了习惯，到饮水机旁边，或者类似活动，这样也可以和同事聊天。

As heat leaves an object, it becomes cooler, a process known as radiative cooling.

热量离开物体时，物体会变冷，这一过程称为辐射冷却。

While kona is a part of Hawaii's big island a kona low is a weather event that often brings cooler weather to the islands.

虽然科纳是夏威夷大岛一部分，但科纳低压是一种常常给夏威夷带凉爽天天事件。

They can make it a bit cooler if it's a hot summer day in an Australian city, or they can make it a bit more humid if it's a dry inland city.

如果是澳洲市区炎热夏天，树木能使天凉快一点，又或者如果是干燥内陆城市，树木能使空湿润些。

Also, some wouldn't be able to lift the machines that keep organs functioning, and special coolers will have to be developed to safely transport them.

另外，有些无人机无法携带维持器官运转机器，因此必须研制特殊冷却器才能安全地运输它们。

They found that many coolers could not cope well with the humidity there, so they created ones that could.

他们发现许多冷却设备都不能应对潮湿情况，因此他们制造了能解决这一问题设备。