The same day, he alleged swing states Biden won were politically corrupt.

同一天，特朗普指称拜登赢得的摇摆州在政治败。

It meant government became more transparent and less corrupt.

这就意味着政府变得更加透明，败现象减少。

Are you afraid I shall corrupt you?

“你怕我会把你带坏了吗？”

" We shouldn't have to exist, " says anti-gambling lobbyist Connie Fogal of Citizens Against Gambling Expansion (CAGE). " We elect people to protect the citizenry and they are corrupting the citizens instead. Our elected people have become our gambling industry" .

一个来自" 反赌博扩张的公民联盟" (CAGE)的反赌游说家康尼•福格尔说道：" 我们这个组织在的。我们选举政府官员是为了保护我们全体公民，然而事实上，他们正在蚀我们。我们所选举的政府官员已经成了赌博业的代言人。"

Sometimes, people believe that videogames are corrupting the minds of America`s youth.

有时，人们认为电子游戏正在蚀美国年轻人的思想。

I don't think our vocabulary is being corrupted by the commercialization of our language.

我认为我们的词汇正在被语言的商业化所侵蚀。

Mr. Bolsonaro campaigned as an outsider, pledging to drain the swamp of corrupt politicians.

博尔索纳罗在竞选中自称是一个局外人，并承诺清理官僚败问题。

I knew it. That bear's corrupted my buck.

我认得你，就是这熊带坏了我的鹿。

Corrupts your creativity and vitality to service itself.

蚀你的创造力和生命力。

The Jade Emperor thought that humans are too smart and easily corrupted.

玉皇大帝觉得人类太过聪明而且容易堕落。

If you are working in a place with a corrupt and inefficient government, one of the best ways you can push development in your country is to try and make that problem a little bit better.

如果你工作的地方政府败且低效，那么你能够推进国家发展的最好的方式之一就是努力改善那个问题。

You should beware of bad companions; they may corrupt you.

当心坏朋友，他们可能会毁了你。

Both the presidency and Congress are widely discredited and are perceived as corrupted institutions.

总统和国会都受到广泛质疑，被视为败机构。

Or we may feel that we have come to a resolute new political certainty: that society is totally corrupt and human nature inherently selfish.

抑或我们觉得，我们悟出了坚定且确定的新颖政治结论：社会彻底朽，人类天生自私。

Another option is to get advanced warning of out-of-competition testing from corrupt or sympathetic officials.

另一种选择是提前从败或容易策反的官员那里收到赛外检测的警告。

I'm not sure I understand what you mean, but, yes, many politicians are corrupt.

我敢保证我能明白你的意思，但是，是，许多的官员都很败。

There is no doubt of the alternative-the corrupted landscapes of southern Portugal, Spain or Ireland.

进行合理规划所带来的后果是毋庸置疑的——无序的乡村建设使得葡萄牙南部，西班牙或爱尔兰的某些地带遭到破坏就是实例。

But it should never corrupt customs and morals or disturb neighbors.

但绝能败坏风俗和道德，也能打扰邻居。

The severed hand holding a dice is another repeated image, it references the word of god we saw in the first panel, only now it has been corrupted and is balancing a dice as man plays with god's word.

拿着骰子的断手是另一个重复的图像，它引用了我们在第一幅图中看到的上帝的话，只是现在它已经被损坏了，正在平衡一个骰子，就像人类在玩上帝的话。

He says Honduras corrupt government was of no help.

他说洪都拉斯政府帮上忙。