The prefrontal cortex is pretty busy.

前额叶皮质很忙。

The orbitofrontal cortex is lit up because I was thinking of you.

眶额叶皮质是亮着的因为我在想你。

The other was the lateral cerebellar cortex, which is more to do with manual abilities.

区域二是同动手能力联系密切的外侧小脑皮层。

Now, all this happens primarily in your brain's prefrontal cortex.

所有的这些主要发生在你大脑的前额叶皮层。

The inner portion is the renal medulla and the outside rim is the renal cortex.

内层为肾髓质，外层为肾皮质。

The earlier memories lit up the orbital frontal cortex, which is connected to perception.

较早的记会激活眶额叶皮质——连结知觉的部位。

And eventually these new memories gradually migrate further into the cortex becoming your truth.

渐渐地，这些新的记就会进入你的大脑皮质区，最后为事实。

They found that dogs have many more neurons in the cerebral cortex than cats do.

他们发现，狗大脑皮层的神经元数量比猫多。

(" It was all, " he said, " in the cerebral cortex." )

“这一切都发生在大脑皮层中，” 他说。

I was thinking of going to the lecture on posterior cingulate cortex lesions in the formation of autobiographical memory.

我在想要不要去听一场讲座关于自传体记中的的后扣带皮层损伤。

My teeth are small, but my prefrontal cortex is enormous.

我的牙齿很小，但我的前额叶皮质非常大。

Your stress hormones rise and stay there, your executive function in the prefrontal cortex declines.

你的应激激素会升高并且居高不下，你的前额叶皮质的执行控制能力会下降。

For example, when someone is craving a cigarette, the posterior cingulate cortex strongly lights up.

例如，当人对香烟很渴望时，后扣带回皮质被大幅激活。

But the inner cortex of thinner hair breaks off less evenly.

但较细毛发的内部皮层断裂茬口并不平整。

She developed a way to measure the number of neurons in the cerebral cortex.

她发明了一种测量大脑皮层神经元数量的方法。

The first stage is encoding, and it occurs in the prefrontal cortex.

第一阶段是编码，发生在前额叶皮质。

These include the prefrontal cortex, the hippocampus, the cingulate gyrus and a number of other areas.

这些区域包括前额皮质、海马体、扣带回和其他一些区域。

The cerebral cortex is linked to memory, thinking, learning, reasoning and emotions.

大脑皮层与记、思考、学习、推理和情绪有关。

That area is the cerebral cortex.

那个区域就是大脑皮层。

So what that tells us is that the cortex is kind of a one-trick pony.

这告诉我们皮质就像 只会一种把戏的小马驹。