“I struck gold, ” says Redmon, who E-mailed his resume to the employer and won a position as in-house counsel for a company.

“我掘到了金子。”他把个人简历用电子邮件寄给了雇主，接着就得到了一份驻公司顾问的职务。

Lord Jon often came to me for counsel.

琼恩大人时常会来找我.

I will shield your back and keep your counsel.

我将保护您的安全，为您献计献策。

We help guide people to critical resources and counsel them on life-changing decisions.

我们帮助引导人们掌握关键性，向他们提供有关改变生活决定的意见。

Can we help you? Well, last academic year in spite of staff cuts, we counselled two hundred and forty international students for a total of twenty-six hundred hours counselling.

我们能够帮吗？上个学年，尽管进行了裁员，我们对240个国际学生进行了咨，共2600小时。

A woman is counseled with her husband and offered free contraception.

一位妇女要问过其丈夫，然后获取免费提供的避孕药。

At least when it comes to couples in couples counseling.

至少在夫妻关系咨方面是这样。

You seek my counsel and yet you choose to ignore it.

来寻求我的建议然后又选择不去理会。

He can counsel you, it can help.

他能给指引，那会有帮助。

So, my poor Ned, I can only counsel patience.

可怜的尼德，所以我只能劝您忍耐了。

You're violating my Sixth Amendment right to counsel.

违反了我《第六修正案》规定的律师协助权。

After last week's announcement that Phil Collins might give up touring because live concerts are ruining his voice, doctors are counseling stars about the dos and don'ts of voice care.

上周，菲尔·柯林斯宣布可能会放弃巡演，因为现场音乐会正令他的嗓子严重受损。医生们给明星们提出了保护嗓子的几个注意事项。

So I counsel people to take risks. Retirement doesn't have to be permanent, and if people need to, they can go back to work.

所以我建议人们去冒险。退休不一定是永久性的，如果有需要，人们可以再回去工作。

Thank you for your counsel, Grand Maester.

多谢的建议 大学士。

President Trump's legal team says that after a year, Mueller's special counsel has not given evidence of collusion with Russia or obstruction of justice and that it's time for the investigation to end.

特朗普总统的法律团队表示，在一年后，米勒的特别顾问没有给出与俄罗斯勾结或妨碍司法公正的证据，也没有给出调查结束的时间。

So the judges have to dress in certain ways depending upon the rank of the judge, and the counsel appearing before them have to dress in certain ways according to their rank as well.

因此，法官们必须根据等级来打扮，而在场的律师也必须根据他们的等级穿上不同的着装。

And on top of that, this counsel selects the Secretary General, who is then formally appointed by the General Assembly, the main representative body of the U.N.

最重要的是，联合国秘书长也由联合国安理会推荐，然后由联合国大会正式任命。联合国大会是联合国的主要代表机构。

STEP 3 Consider couples counseling to help you both sort through your problems and feelings.

考虑夫妻咨服务帮助们两人找出问题所在。

In the early 20th century, Rilke wrote a wonderful series of letters to a young poet in which he counseled, " Be patient with all that is unresolved in your heart."

在 20 世纪初，里尔克给一位年轻的诗人写了一系列精彩的信，他在信中建议道：“对心中所有未解决的事情要有耐心。”

B) They are under too much stress counselling needy students.

B) 他们承受了太多的压力辅导贫困学生。