Can we help you? Well, last academic year in spite of staff cuts, we counselled two hundred and forty international students for a total of twenty-six hundred hours counselling.

我们能够？上个年，尽管进行了裁员，我们对240个国际生进行了咨询，共2600小时。

After last week's announcement that Phil Collins might give up touring because live concerts are ruining his voice, doctors are counselling stars about the do's and don'ts of voice care.

自从上星期的公告宣布，因为现场演唱会正在毁坏他的嗓子，Phil Collins也许要放弃巡回演唱会了之后，医生们都在建议明星们在声音养护方面应该做什么和不做什么。

But also quite importantly I think is, you know psychological help, people can often be rather traumatized after these kinds of events, I think some kind of counselling is often quite important.

但是我认为也很重要的是心理方面的助，们在经历了这些事情之后通常会受到很大的创伤，我觉得一些心理咨询相当重要。

B) They are under too much stress counselling needy students.

B) 他们承受了太多的压力辅导贫生。

Did you talk to anyone about your feelings, Neil? Did you get any counselling? And that means professional help with personal or psychological problems.

和别讨论过的这种感觉，尼尔？接受过什么辅导？辅导是指针对们寻求的个或者心理问题的专业性的助。

Each of them holds regular one-on-one sessions with students, but you cannot start counselling with them until you make an appointment with Naomi Flynn first.

他们每个都会定期与生进行一对一的会谈，但在开始接受咨询之前，必须先和娜奥米·弗林预约。

Consider, for example, a photograph from January 2017. A group of identical-looking white men in dark suits looked on as their president signed an executive order banning US state funding to groups anywhere in the world offering abortion or abortion counselling.

以2017年1月的一张照片为例。一群长相相同、身穿深色西装的白男子在一旁观看“总统签署一项行政命令，禁止美国政府向世界各地提供堕胎或堕胎咨询的团体提供资金”。

In modern practice, the surgical element of a sex change takes place at the very end of a careful process of counselling, hormone therapy and plastic surgery.

按现代惯例，变性在接受手术前，都会进行一系列严谨的步骤，比如先进行咨询，后接受荷尔蒙治疗，再接受塑形手术。

Second, it will increase the levy that lenders currently pay to the FCA and spend it on debt counselling and supporting credit unions (non-profit mutual lenders).

第二，政府将提高款权目前向金融市场行为监管局缴纳的税收并将其用于债务咨询，支持信用合作者（非营利共同贷款）。

Fee usually describes the amount of money charged for some professional service like lawyer's fees, or professional advice like counselling fees.

Fee（费用）通常是用来描述因为某种行业的服务而收取的费用，例如律师费，或者职业咨询费。

Both a therapist and the local deacon, he is counselling an increasing number who fear they will lose their health care.

他既是治疗师又是当地的执事，正在为越来越多担心失去医保的提供咨询。

Counselling and support groups, cognitive behavioral therapy, and moderate intensity exercise also help smokers stay cigarette-free.

咨询和互助小组，认知行为疗法，和中等强度运动也可以助吸烟者保持不吸烟的状态。

The FBI and US has appealed more than 250 victims of online pedophile to come forward to receive counselling.

联邦调查局和美国呼吁250多名在线恋童癖受害者出来接受咨询。

There was a 41% leap in the number of couples seeking counselling after Love Island 2019 began airing...

在《求爱岛 2019》开播后，寻求心理咨询的情侣数量激增了 41%。

Pharmacists felt the quality of their jobs had improved because they had more time for patient counselling.

药剂师认为他们的工作质量有所提高，因为他们有更多的时间为患者提供咨询。

OK, let's listen to Dr Ruth Caleb of the counselling service at Brunel University in London talking about what practical stuff students could learn before leaving for university that might make life easier for them.

好，让我们来听一听在伦敦布鲁内尔大提供辅导服务的罗夫·卡勒比医生向我们介绍生在上大之前可以到哪些实际的东西来使他们的大生活更好过一些吧。

C) Students are more comfortable seeking counselling in school.

C) 生更愿意在校寻求咨询。

You know as mentioned earlier maybe shelter in the form of tents, emergency supplies, medical care and possibly also counselling, I would say.

就像之前提到的，他们也许会提供帐篷形式的庇护所、应急物资、医疗护理，可能还有心理咨询。

This is what Suzanne Degges-White, professor of counselling at Northern Illinois University, calls our 'friends cape'.

这就是北伊利诺伊大咨询教授苏珊娜·德盖斯·怀特所说的“朋友角”。

Each term, there will be some small team workshops operated by the counselling team, which last for two hours and are all free to the enrolled students.

每期，咨询团队都会举办一些小型团队工作坊，每次持续两个小时，所有在校生都可以免费参加。