NPR's reporter Carrie Johnson was at the court house.

NPR新闻的克里·约翰逊将从法院发回报道。

First, the court actually has to summon jurors to the court house.

首先, 法院实际上要传唤法院的陪审员。

The latest confrontation happened at the Rowan County court house in the town of Morehead.

莫尔黑德镇的罗温县法庭上，又发生了对峙局面。

Two months ago, assistant prosecutor Mark Hasse was shot and killed outside the country court house.

两个月前, 助检察官马克·哈斯县法院外被枪杀。

Dozens of Same sex couples are lined up in the court house today, waiting to get marriage licenses.

今天，数十名同法庭外面排队等待领取结婚证。

Some court houses are open in Washington state today to accommodate gay and lesbian couples who want to get married.

今天，华盛顿州的一些法院正式实行允许同恋结婚的法案。

Went down to the court house this morning.

我今早直奔法院。

The lawyer left the court house after the judge made her decision.

法官做出判决后 律师离开了法庭。

He spends much of his time courting top international perfume houses, touting the traditions of attar and the terroir of Kannauj botanicals.

他花很多时间宣扬阿塔尔的传统以及卡瑙杰的植物风土特色，以寻求国际顶级香水公司的注意。

One day, Jackson met the state's governor outside the court house in Knoxville. The governor was telling a large crowd about his great services to the state.

一天，杰克逊诺克斯维尔的法院外见到了田纳西州州长，这位州长向一大群人讲述自己为国家做出的巨大贡献。

Hours after arriving on America soil, the former footballer turned politician appeared in a Brooklyn federal court house where he struggled to stand up during his brief hearing.

就抵达美国的数小时后，这名前足球运动员出现了布鲁克林的法庭上，进行个人陈述时，他艰难站了起来。

The trial at the northern city of Bauchi was interrupted by angry youths who shouted and threw stones outside the court house.Police used teargas to disperse the crowd.

审判是北部城市包奇进行的，突然一些愤怒的青年法院外大叫，并投掷石块，警察动用催泪弹驱赶人群。

They saw few or no churches, but the prophet's mansion, the court–house, and the arsenal, blue–brick houses with verandas and porches, surrounded by gardens bordered with acacias, palms, and locusts.

这里教堂极少，有名的建筑物只有摩门先知祠、法院和兵工厂。此外，就是许多带着前檐和长廊的淡青色砖房，四周是花园，花园里长着皂角树、棕榈树和小红果树。

He was from Constantinople, twelve miles away—so he had travelled, and seen the world—these very eyes had looked upon the county court–house—which was said to have a tin roof.

他来自十二英里外的君士坦丁堡——所以他旅行过，见过世界——这些眼睛曾经注视过县法院大楼——据说它有一个铁皮屋顶。

In one sleepy town the truck driver stopped. I went into the court house to find a toilet. I looked into offices and saw people at work at typewriters and adding machines.

一个寂静的小镇上，卡车司机停下车。我去法院大厦里找厕所。我走进办公楼，看到人们用打字机和加数机工作。