" You are a coward, " Mr. Brown cried out.

布朗先生喊道，“你是个胆小鬼。”

No! ! How dare you run, cowards!

不！你们怎么能跑，胆小鬼！

In my life, I've often been accused of being a physical coward, and for the most part, those accusations are correct.

在我生命中，我经常被指责为行动上，大部分情况这些指责是正确。

The collective “we” are dumbfounded that people still drive drunk, so I’ll sum it up like this. If you drive drunk, you — simply put — are a shortsighted, utterly useless, oxygen-wasting human form of pollution, a Darwin award-deserving, selfish coward.

我们都觉得很震惊，至今仍有人会酒驾。所以我来总结一下。如果你酒驾，那么简而言之，你就是个目光短浅、毫无用处、浪费氧气人形污染物、达尔文奖得主、自私懦夫。

Left you at the altar? -You, sir, are a coward.

在圣坛前丢下你？— 你，先生，是胆小鬼。

Those treacherous cowards who wouldn't even brave Azkaban for him.

那些叛徒、胆小鬼，他们连为他进阿兹卡班都不敢。

Don't be such a coward. Just tell her how you feel.

不要当个胆小鬼。把你对她感觉告诉她啊。

His Prime minsiter Charles Michel said Belgium would not be coward and he joined hundreds of people carrying candles and flowers who gathered as night fell in the Place de la Bourse, a square in the ancient heart of Brussels.

首相查尔斯·米歇尔表示，比利时人民不会畏惧，夜幕降临，米歇尔前往交易所广场，数百名民众手捧鲜花和蜡烛，悼念，该地曾为布鲁塞尔核心区。

'Stop being a wuss! ' - that's the usage you hear a lot these days. Anyway, whatever the etymology, a politician was said to be 'a liberal wuss' - that is a coward.

‘别再做个懦夫/没用鬼！’——大家现在经常听到这种用法。不管怎么说，不管词源是什么，反正有个政客就落下了‘自由党懦夫’——就是说他是个胆小鬼！

" He's a lot of bravado, but in the end he's a coward and a wimp, " she says.

“他总是虚张声势，但实际上他是个胆小鬼和懦夫，”她说。

What a coward! I think it's time to stand your ground Anna.

真是懦夫！我想是时候坚持立场了，安娜。

To call a brave man a coward is an insult.

把一个勇敢人称作懦夫是一种侮辱。

Hatred and fear fought inside him, but he was a coward at heart.

在他内心深处，仇恨和恐惧针锋相对地斗争着，但实际上他是个胆小鬼。

'Throw me down and beat me, you dirty little coward! '

“让你推，让你打吧，你这个肮脏没种鸟东西！”

Come on guys, stop being such cowards. It's a mystery and an adventure!

拜托，伙计们，不要这么胆小如鼠。这是一场神秘探险！

What kind of coward would do something that cold-blooded?

什么样懦夫才会做出那么冷血事情？

Meanwhile the armed school officer branded a coward by Mr. Trump has defended his actions.

以此同时，被特朗普冠名懦夫学校持械官员也在为自己行为辩护。

He's a liar and a coward and he killed my friend.

他是个骗和懦夫, 他杀了我朋友.

And while I may endure a trollop for a wife, I won't endure a coward.

我可以忍受自己老婆当娼妇，可不能忍受一个胆小鬼。

Of course you wouldn't. You would just slink away like the coward you are!

你当然不会了，你只会像个懦夫一样偷偷溜走！