Here's a handy term that was new to me, to play box and cox.

这有一个对我而言全新的便捷术语，玩弄布克斯和考克斯。

You and the other worker are said to play box and cox.

你和另一位员工据说在玩“盒子与考克斯”的戏。

Just like Bernie Sanders says, he finds himself coxing with the Democrats quite frequently because that's the only game in town.

正如伯尼·桑德斯所言，他发现自己频繁与民主党合作，因为这城唯一的戏。

It goes from I believe Hammersmith Bridge to Putney Bridge, and the winner of the team, they get to throw the person who's been steering, the cox, into the river.

我从哈默史密斯桥到普特尼桥，获胜的队伍，他们把舵手扔进河。