With a loud crack, the beanstalk broke and came crashing down.

随着声巨响，豆茎折断了，摔了下来。

A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below.

阵大风把床从屋顶上刮了下来，把它摔碎在下面的院子里。

Everyone is looking for a good investment these days. And with stocks, currencies and companies all crashing, some are finding that taking the trip of a lifetime is actually a smart move right now.

如今，每个人都在寻找好的投资。随着股票，货币，公司的全面崩溃，现在些人慢慢地发现去场终身难忘的旅游确实是明智之举。

The man skidded into the table, sending moldy pots crashing to the floor.

那人刹不住脚撞到了桌子上，发了霉的锈锅摔落在地上。

I have no idea what you are talking about. I just want to know if it's good and if I will be able to play solitaire without the computer crashing or freezing all the time!

我不明白你说的。我只想知道它好不好，我玩纸牌游戏的时候电脑会不会发生崩溃或者死机！

Well, those dividing lines come crashing down with the discovery of a sea slug that's truly half animal and half plant.

但是随着植的生——海蛞蝓的发现，这些分界线开始变得模糊。

Amidst the crashing water and the steam and with a few minutes of respite before the day starts, the mind is no longer on guard.

在天开始之前，在水和蒸气的冲击中得到几分钟的舒缓，心灵便不再处于戒备状态。

" Ron! " Harry bellowed, as somewhere out of sight Hermione screamed, and Harry heard innumerable objects crashing to the floor on the other side of the destabilized wall: He pointed his wand at the rampart, cried, " Finite! " and it steadied.

“罗恩！”哈利喊道，赫敏在看不见的地方发出尖叫，摇摆不定的垃圾墙的另边有数不清的东西稀里哗啦地落到地上。哈利用魔杖指着墙大叫道：“咒立停！”垃圾墙不再摇晃了。

Southbank, at an eastern bend in the Thames, is the center of British skateboarding, where the continuous crashing of skateboards left your head ringing.

泰晤士河东弯处的南岸是英国滑板运的中心，在那里，滑板不断的碰撞声会让你头晕目眩。

We had to pass out a list of screen names because it was unthinkable to put your real name on the internet. And it never worked. It kept crashing and kicking all of us off.

我们得给每人发张写有我们网名的列表，因为那时在网上用真名是件让人难以想象的事。不过这完全不行。网直断，我们会被踢出聊天室。

The puns have come " crashing" down on CNN 10.

Cnn 10频道的双关语已经" 轰然倒塌" 。

But a week later, tracking data released by Malaysian authorities revealed the plane had flown up to eight hours in the opposite direction before crashing in the Southern Indian Ocean of the coast of Western Australia.

但个星期后, 马来西亚当局公布的追踪数据显示，飞机在与西澳大利亚海岸南印度洋坠毁之前，已经朝反方向飞行了8个小时。

If a deal isn't reached, Britain risks crashing out of the European Union.

如果协议没达成的话，英国会无协议脱离欧盟。

Its collapse was reported on Monday and a tour boat happened to be nearby when the top of the 140 foot structure came crashing down.

据报道，这座140英尺高的建筑的顶部在周倒塌，那时候艘旅游船正好在附近。

What's going on here? The answer is miscommunication, and in some form or another, we've all experienced it. It can lead to confusion, animosity, misunderstanding, or even crashing a multimillion dollar probe into the surface of Mars.

这到底是怎么回事？答案是沟通不良。在不同的情况下，我们都会遇到这状况。这(沟通不良)将导致他人的困惑，仇恨的引发，的误会，或者，甚至是不必要的误会。

Recently, you know, within the last 15 to 20 years, they have started to be fished for Asian tonics, and as a result of this, we've seen manta populations crashing across the globe.

最近，你知道，在过去的15到20年里，他们因为被当做亚洲人补药而被捕杀，因此，我们看到了蝠鲼数量在全球范围内的锐减。

But now a more encouraging imagine of spires crashing down.

但是我们现在看到的尖头树木倒塌的情景更鼓舞人心些。

The spire of Notre Dame crashing through the cathedral roof as flames burned all around.

巴黎圣母院的塔尖撞穿了大教堂的屋顶，四周都在燃烧。

These form by getting caught in the crashing waves near the edge of a beach forcing them to continually spin over and over and over, leading to a more spherical look.

它们被困在海滩边缘的汹涌海浪中，被迫不断旋转，最终形成了更圆滑的球形外观。

Artificial Intelligence, or A.I. , is an area of computer science that develops the ability of computers to learn to do things like solve problems or drive cars without crashing.

人工智能，或者说AI，是计算机科学的个领域，它开发计算机的学习做事的能力，例如解决问题或不出车祸地开车。