His credentials are impressive, to say the least.

毫不夸张地说 他的能力，让人印象深刻。

The third reason why managers use jargon is to establish their credentials.

管理者使用行话的第三个原因是为了证明他们的资历。

I would bet his credentials are fraudulent too.

我敢打赌他的各项证件也是骗人的。

Or I could devote paragraphs to describing my problem-solving credentials.

或者我可用好几段来描述我的问题解决资历。

Web Authentication means users are at less risk of having their passwords and credentials stolen.

Web Authentication意味着用户们的密码和信息被盗窃的风险更小。

Buildings can become greener. They can use more recycled steel and can be prefabricated in off-site factories, greatly reducing lorry journeys. But no other building material has environmental credentials as exciting and overlooked as wood.

建筑可变得更绿色。它们可再生钢材的使用，还可在工地外的工厂中 预制组件，大大减少对货运的需求。但各种建筑材料中，有最让人兴奋的环保特性却也最受忽视的还是木材。

At Udacity and Coursera self-improvers pay for cheap, short programmes that bestow " micro credentials" and " nanodegrees" in, say, self-driving cars or the Android operating system.

在优达学城（Udacity）和Coursera，进修者付费学的短期课程，获得如自动驾驶汽车或安卓操作系统方面的" 微证书" 和" 纳米学位" 。

You get those credentials through the craftsmanship.

你通过匠心得到这些凭证。

Each time, his nemesis was another quietly-spoken economics professor with impeccable European credentials: Romano Prodi.

他的主要对手又是默不作声的持有无懈可击的欧洲证书的经济学教授罗马诺·普罗迪。

She says: " Although to be driven back upon oneself is an uneasy affair at best, rather like trying to cross a border with borrowed credentials." Nice.

“虽然被逼回到自己身上充其量是一件令人不安的事情，但就像试图用借来的证件越过边界一样。”写的真好。

Charging equal interest rates regardless of odds of success or intended major is a recipe for fruitless credential inflation.

不管成功的几率有多大，也不管拟修读专业是什么，收取同等利率会导致徒劳无功的学历膨胀。

We chose seaweed because it has a lot of sustainable credentials.

我们选择海藻是因为它有很多可持续发展的凭据。

Musa, like any other dropout, believed that without academic credentials, he wouldn't amount to anything.

穆沙，和其他的辍学者一样，曾相信没有学历，他什么也做不了。

But no other building material has environmental credentials as exciting and overlooked as wood.

但是，其他建筑材料不像木材那样有明显却被忽视的环保资质。

The credentials of those behind an AI matter.

人工智能背后的人的资历对他们来说是重要的。

By the time Catherine instigated the Third Partition of Poland in 1795, wiping the nation off the map, her Enlightenment credentials had been reduced to a hollow punchline.

到 1795 年凯瑟琳煽动第三次瓜分波兰，将这个国家从地图上抹去的时候，她的启蒙运动思想已经沦为一句空洞的笑话。

It doesn't matter so much if you have a credential saying you can do it.

你是否有一个凭证证明你可做到这一点并不重要。

The small part attracted the attention of max Reinhardt, a director with legendary credentials.

这个小角色引起了马克斯·莱因哈特的注意，他是一位有传奇资历的导演。

He asked again about the man's credentials, which he was happy to reiterate.

他又问了这个人的证件，他很高兴地重申了一下。

Yeah, but exactly who are these people? What are their credentials? How are they qualified?

没错，但他们究竟是些什么人？他们有什么凭据？他们够格吗？