We have credited your account $500. We're sorry for the inconvenience...

我们将五百块汇到你的账户 成你的不便。

Hector, I never meant to take credit.

埃克托，我从没抢你功劳的意思。

If you want to take credit, first learn to take responsibility.

若想取得赞誉，先要学会负责。

It was a compliment. I believe in giving credit where credit is due.

这是赞美 我觉得值得赞美的时候就该赞美。

Thomas Jefferson is often credited with saying that The price of liberty is eternal vigilance.

托马斯·杰斐逊有一句话经常为人所称赞，自由的代价是永恒的警觉。

I see. Can I pay by credit card?

知道了，能用信用卡结账吗？

What we see is her great figure – a figure she credits to eating pasta.

她将那令人艳羡的身材归功于吃意大利面。

Passing off another person's ideas or words as your own, without credit, is called plagiarism.

不作任何说明地将他人的想法据为己有就是剽窃。

They don't take credit cards here...just cash.

他们这里不收信用卡，只收现金。

Credit cards are an integral part of the U.S. financial system.

信用卡是美金融体系的有机组成。

I gotta give credit where credit is due.

这还得归功于某人。

This phenomenon has resulted in significant credit card debt, enormous environmental footprints.

这一现象已经导致巨额的信用卡负债及巨大的环境破坏。

On the other hand, you were lucky to be granted credits.

另一方面，你能被授予学很走运。

When you spend $10 at italki they will credit your account with another $10.

当你在italki上消费10美金的时候，他们会打入十美金到你的信用卡。

For starters, they said my credit history was not good enough.

首先，他们说我的信用记录不是很好。

They simply looked at my credit history and determined it was not good enough.

他们就只是看了我的信用记录，觉得不是很好。

They credit their success to having someone in their life who believes in them.

他们把自己的成功归功于生活中有人对他们有信心。

She was taking only 13 credit hours, and yet was " too busy" to work.

她只上13学的课，但竟然“没有空”去打工。

I detest the way he takes credit for Sam's work.

我讨厌他抢走了山姆的功劳。

Give Russia some credit, say boosters. Macro-stability is not a given.

支持者说，给俄罗斯一些信任吧。宏观稳定不是给定的。