We are less credulous than we used to be.

我们不再像以往那样轻易相信别人了。

Because the government could say nothing about this, the UFO theories seemed almost credulous.

由于政府对此无话可说， 不明飞行物理论似乎几乎不可信。

And so it happened that Adam was at once penetrating and credulous.

碰巧亚当既敏锐又轻信。

" Well, he—he lived in a more credulous age—a more religious age" .

“嗯，他——他生活在一个更轻信的时代——一个更虔诚的时代”。

He was not so credulous as to believe that this savage ape-man would have any compunctions about slaying him.

他不会轻信这个野蛮的猿人会有任何内疚要杀了他。

Theodore amused himself with retailing to the credulous Nuns for truths all the strange stories which his imagination could invent.

西奥多自娱自乐地向轻信的修女们兜售他的想象力所能发明的所有奇的故事， 以求真相。

He threw out biting remarks on Lydgate's tricks, worthy only of a quack, to get himself a factitious reputation with credulous people.

他对 Lydgate 的诡计发表了尖刻的评论， 他只配一个江湖郎中， 为自己在容易轻信的人中虚构声誉。

Famous atheists mocked them and then capitulated themselves to the mysteries of the spirit world: like Annie Besant, a social reformer who ended up as a credulous theosophist.

一些有名的无神论者先是对这种行为嗤之以鼻, 之后却纷纷投入神秘的亡灵之域。例如，一位叫安妮.本森特的社会改革家，最后却成了一名轻信的见神论者。

The old Man fortunately was credulous and incurious: He believed all I said, and sought to know no more than what I thought proper to tell him.

幸运的是，老人轻信且不好奇：他相信我所说的一切，并且只想知道我认为应他的内容。

Lacy deftly tiptoes the line between Maryk being honorable and credulous, and Clarke bristles as Greenwald, who's irked that in order to save Maryk, he'll need to destroy Queeg.

莱西巧妙地在马里克的光荣和轻信之间划清界限，而克拉克饰演的格林沃尔德则感到愤怒，格林沃尔德因为为了拯救马里克而需要摧毁奎格而感到恼火。

Being young and credulous, I thought he had some discretion, so I kissed him fervently one night when we were riding around after a dance at the Homestead at Hot Springs.

年轻又轻信，我认为他有一定的判断力，所以一天晚上，当我们在温泉城的霍姆斯特德跳完舞后骑着马四处走动时，我热烈地吻了他。

If you read the Gray textbook, while nothing in it is particularly inaccurate, I think Gray is actually a little bit too credulous, too believing in the claims that have been made about the abilities of the animals.

如果你读过格雷的教科书， 虽然其中没有什么特别不准确的地方，但我认为格雷实际上有点太轻信了，太相信关于动物能力的说法了。

There on Sunday nights gather the credulous, sentimental, underpaid, overworked people with hyphenated occupations: book-keepers, ticket-sellers, office-managers, salesmen, and, most of all, clerks—clerks of the express, of the mail, of the grocery, of the brokerage, of the bank.

星期天晚上，轻信的、多愁善感的、薪水过低的、工作过度的人聚集在那里，从事着连字符的职业：簿记员、售票员、办公室经理、推销员，最重要的是，文员——快递、邮件、邮局的文员。杂货店，经纪公司，银行。