The band is riding the crest of its last tour.

乐队凭着上次巡迴演出的成功炮走红。

Be modest when you are on the crest of the wave.

在最得意的时候要谦虚。

The old man stood with his back to the fire, cresting up erect.

老人背火昂然而立。

As wave crested the sailor grab onto the handspike to maintain balance.

起浪时水手抓住绞盘棒以保持平衡。

The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves.

冲浪者们顺着浪头冲向岸边。

An arrow consists of a shaft with head (point), nock, fletching and, if desired, cresting.

支箭包括有箭头的箭杆、箭尾、羽片，亦可加上箭饰。

Objective Research resect the sphenoidal crest meningeoma with microsurgical technique,evaluate the curative effect.

目的探讨显微外科技术切除蝶膜瘤的方法,并评估其疗效。

The young women spun around, and looked toward the crest, jambiya poised to strike.

她迅速拉过几捧沙撒在他的头上和身上。只消刻这人就死掉埋掉了。

The stately mansion crested the hill.

庄严的大厦位于山顶。

He was fortunate to arrive in Hollywood when the film industry was on the crest of a wave.

他很幸运，在电影业的鼎盛时好莱坞。

His crest falls.

他垂头丧气。

The binocular indirect ophthalmoscope was used to further determine the pressure crest at the top of the retinal tearing, and the opening of sclerocentesis was sutured.

双目间接检眼镜进步确定视网膜裂孔的位于加压前坡上，缝合巩膜穿刺口。

In the light of different position, the mesiodens were extracted respectively by the technique of labial ladder-shaped flap, palate-tongue shaped flap or incision of alveolar ridge crest.

唇侧梯形瓣及牙槽顶部切口术式的术后愈合良好,而腭侧舌形瓣术式的术后有9例分别出现瓣膜肿胀、穿孔及出血。

A shot of Hagemura the Violet Turaco, somewhat timid one with poor crest. It looked fast asleep, leaning agaist the perch. Such a sight made me sleepy as well.....

这是亲密接触小径的有点胆小的哈格木拉，看它也是热得点力气都没有了。瞧它懒洋洋地靠在树上睡得多香，看它睡得那么舒服，我照着照着也跟着困了起。

He displays quite in the previous competition outstanding, has snatched many jorum's crest of wave, does not have new military recruits' jerkiness slightly.

在上场比赛中他表现得颇为抢眼，抢去了不少大腕的风头，丝毫没有菜鸟的生涩。

As to metal halide torch with gallium iodide is special rise 403nm and 417nm wave crest, and the highest wave crest 417nm has conspicuousness and good effect to exposal Diazo material.

至于钾掺合卤素灯，特别增强了403nm及417nm的波峰，其最高的417nm波峰对于Diazo 材料的曝光有十分显着及良好的作用.