Explosion and fire on the vessel last Friday killed three crewmen.

上周五，这艘潜水艇发生的爆炸，引起了大火，导致3名员死亡。

Indonesia is searching desperately for a submarine with 53 crewmen aboard. It disappeared Wednesday.

印尼正在拼命搜寻一艘载有53名船员的潜艇。该潜艇周三就消失了。

Not one crewman was visible for a single instant.

船上的也没出现过一分钟。

Two crewmen carrying instruments, the captain, Conseil, and I were on board.

船长、他的两个船员带着各种器械，康塞尔和我，我们一齐上小艇去。

The tank crewman was reportedly the 28th soldier who has died at the base this year.

据报道，这名坦克员是今年在该基地牺牲的第28名士兵。

But we got our crewman back.

但却救回了宇航员。

We had three crewmen in a dead space craft 200,000 miles from Earth going towards the moon.

我们有三名船员乘坐一艘废弃的宇宙飞船向距离地球200，000英里月球驶去。

In the end, out of 97 people on board, only 35, plus one crewman on the ground, died.

最终，上97，只有35，加上地面上的一名员死亡。

Some crewmen were at their last gasp.

有些船员吸急促，正在发喘了。

No crewmen. Not even Captain Nemo.

没有一个船上的员。尼摩船长也不见。

The report quoted the speaker of Iran's parliament as saying President Reagan sent the group to Tehran posing as aircraft crewmen.

报道援引伊朗议会发言的话说，里根总统令他们乔装成员前往德黑兰。

Only thirty-eight crewmen managed to escape from the sinking ship.

只有三十八名船员设法从正在下沉的船上逃生。

Both of the crewmen in the plane were killed instantly.

飞上的两名员当场死亡。

Meanwhile, crewmen jump down into the water to inspect for damage.

与此同时，船员跳入水中检查损坏情况。

More of his precious crewmen were lost.

他的宝贵船员又损失了不少。

" Lord Hewett's Town, Lord Captain, " a crewman called.

" 赫威特伯爵镇到，司令官。" 一个船员喊。

Or maybe there never had been six hundred crewmen to start with.

或者也许从来没有六百名船员开始。

Like Samuel Fuqua, who led dozens of Arizona crewmen to safety.

就像塞缪尔·富夸，他带领几十名亚利桑那号舰员安全撤离。

Every one of these crewmen is buried here with the ship.

这些船员每一个都和船一起葬在这里。

Nelson continues, quote, Burning Arizona crewmen ran aft or into the water, thinking they would find relief.

内森继续说道， 引述道， 燃烧的亚利桑那号船员们向后跑或跳入水中，以为他们会找到解脱。