Neville Cardus, who wrote for the Manchester Guardian from 1917 until shortly before his death in 1975, is now known solely as a writer of essays on the game of cricket.

从 1917 年开始一直到 1975 年去世不久前还在为曼彻斯特《卫报》写文章 Neville Cardus，如今仅仅作为一个撰写关于板球比赛文章作家被人们所知。

They've lured him into this ambush...not at all cricket.

他们把他引入埋伏...太不光明磊落了。

Dickens loved picnics, games of cricket in the park, going shopping for a new tie, donoughts, sitting by the fire, having friends around for a dinner, warm blankets and going on holiday.

狄更斯喜欢野餐、公园里板球游戏、去购物买新领带、甜甜圈、坐在火炉旁、邀请朋友来共进晚餐、温暖毯子和度假。

And it's where the American leader received a large and warm welcome when he spoke at the world's biggest cricket stadium in the Indian city of Ahmedabad.

美国领导人在位于印度城市艾哈迈达巴德世上最大板球体育场演讲时受到了热烈欢迎。

Eat Grub also recommends the crickets as a topping for noodles, soups, and salads.

Eat Grub 还建议将作为面条、汤和沙拉浇头。

Ellen ate a cricket with Selma Hayek.

艾伦和莎玛海耶克一起吃。

When brothers Leo and Rex spot a cricket, it's game on.

当Leo和Rex兄弟俩发现了，游戏开始了。

Crickets in the grass I hear; Asters light the fading year.

我听到草地中声音，紫菀花点亮了黯淡一年。

They might play sports — football, basketball, tennis, or cricket.

他们可能会进行体育运动——足球、篮球、网球或板球。

The larvae digs into the cricket and eats the insect from the inside out.

这种幼虫挖进体内，然后从内向外将吃了。

But the cricket thing, I don't buy.

但是这件事我可不服。

Out of curiosity, I paid a visit to Sainz Breeze as I put my hand into a packet of crickets with their tiny eyes and legs, the idea of one going in my mouth made me feel a little sick.

出于好奇，我去了 Sainz Breeze，当我把手放进装有眼睛和腿清晰可见包装袋时候，一想到要把它放进嘴里，就感到有点恶心。

But two kittens are no match for this crafty cricket.

但是两只小猫都不是这只狡猾对手。

Different schools compete to become the big cricket champion, and the whole country watches.

不同学校竞相成为大板球赛冠军，而整个国家都在观看这场盛事。

When she practices with her family at home, the dog reportedly plays with them, so when the animal saw her owner playing in a game, well -- So the dog plays cricket.

据报道，当她和家人在家里练习时，这只狗会和他们一起玩，所以当这只狗看到她主人在玩游戏时，这只狗也玩了起来。

A game of cricket underway with a few onlookers resting on rocky ground.

这里正在进行一场板球比赛，几个旁观者坐在岩石地上休息。

I grew up in Australia, and one of the most popular games played was cricket.

我在澳大利亚长大，最流行一种活动就是打板球。

Undoubtedly the greatest final in the history of the cricket world cup.

毫无疑问，这是板球世杯历史上最伟大决赛。

Maybe you thought of team sports like football, basketball, hockey, volleyball or cricket.

可能你想到了足球、篮球、曲棍球、排球或者板球这些团队运动。

Sam keeps lots of crickets in boxes. He feeds them to his geckos.

萨姆在盒子里放了很多。他将这些喂给他壁虎。