Last week his firm was busy vacuuming up data bits from the far corners of the world and predicting a crisis in Ukraine.

上周，他的公司正在从远在世界的另一角落收集零散的信息，并预测在乌克兰将发生一场。

The idea that housing crisis equals concreted meadows is pure lobby talk.

“住房”等同于“混泥土草地”的这个想法是纯粹的游说说辞。

Apologies for earlier, a crisis arose and was dealt with.

婚礼的早些时候出了点状况 我们为此道歉 但事情已经解除了。

The European Union will unveil its policy to deal with the ongoing refugee crisis.

欧盟将公布其处理难民的政策。

They were in the midst of a crisis.

他们处于急存亡之。

Economic crises expose and exacerbate structural weaknesses.

经济暴露并加剧了经济结构的弱点。

The ensuing crisis is sure to leave a mark on the company's profitability.

随之而来的肯定会对公司的盈利能力产生影响。

The cause of this crisis? Herbivores, mostly deer.

这场的原因是什么？食草动物，主要是鹿。

The humanitarian crisis is not confined to South Sudan.

不仅仅南苏丹存在这样的人道主。

Had a little crisis at work. - Worth it!

工厂出现了一点小。- 值得！

A financial crisis there is taking a toll on the nation's economy.

金融正在对土耳其的经济造成影响。

Definitely. Today in Lebanon, you have some very urgent crises.

完全正确。现在黎巴嫩出现了非常紧急的。

Interest rates are now lower than they were during the 2009 financial crisis.

如今的利率与2009年金融时的利率相比还要低。

There is much talk of a new subprime bubble, akin to the cavalier mortgage lending that helped spark the financial crisis.

有关新的次贷泡沫有许多讨论，就好像目空一切的房屋抵押贷款引发了金融那样。

The Future of Capitalism by Paul Collier. There's a crisis for capitalism.

保罗·科利尔的《资本主的未来》。这是资本主的。

The director general of the International Labour Organization, Juan Somavia, notes that some countries have taken measures to address the effects of the global crisis.

国劳工组织主任胡安·索马维亚表示一些国家已经开始采取措施应对全球带来的影响了。

Researchers have found not just a diversity problem in Hollywood, but actually an inclusion crisis.

研究者发现好莱坞不仅存在多样性问题，实上也经历着入选。

And so some time around 200,000 years ago, our species confronted this crisis.

大约在20万年前，我们人类面临着这场。

Well, the marketing professors argued that this is actually a problem because the combination of pleasing aesthetics of and easy access to unhealthy foods, such as hamburgers and pizza, may be contributing to a worldwide health crisis.

好吧，营销教授们认为这实上是一个问题，因为令人愉悦的美学和容易获得的不健康食品（例如汉堡和披萨）的结合可能会导致全球健康。

The Argentine President Mauricio Macri has announced measures to alleviate impact of the economic crisis.

阿根廷总统毛里西奥·马克里宣布一些举措，旨在缓解经济的影响。