And he seized hold of the creeping-plants, and the roots of trees--climbed up the moist stones where the water-snakes were writhing and the toads were croaking--and he gained the summit before the sun had quite gone down.

他攀着树根和藤蔓在潮湿的石壁。壁盘着水蛇，有些癞蛤蟆也似乎在对他狂叫。不过，在太阳没有落下以前，他已经了。他在这块高处仍然可以看见太阳。

Kreacher's croaking voice seemed to come to him from across the dark water.

克彻嘶哑的声音好像来自黑暗的水下。

So it's this broken sound of frogs croaking throughout the night.

于是，整个夜晚都充斥着青蛙断断续续的呱呱声。

She could hardly remain in bed and look languid and make croaking noises until Aunt Pitty, Mammy and Uncle Peter were out of the house and on their way to Mrs. Bonnell's.

她在床几乎躺不住了，也没法再装出困倦的样子和发出抱怨的叫声，一心等待皮蒂姑妈，嬷嬷和彼得大叔出门到邦内太太家。

Gordon and his colleagues played that symphony of snapping shrimp and whooping, hammering, croaking fish on underwater speakers for six weeks at a test reef built off the coast of Australia.

戈登及其同事在澳大亚海岸附近建造的试验礁石处，水下扬声器将虾的“噼啪”声以及鱼的“呜呜”、“嘭嘭”和“呱呱”声播放了六周。

A cruise tour will take passengers for a close look at animals such as golden monkey, ruffed lemur and capybara amid the croaking of frogs.

乘船游览时，乘客会在青蛙的呱呱声中近距离观察动物，如金丝猴、斑狐猴和水豚。

And then backstage I got a phone call from Martha Raye, who was so sweet, and she was croaking, her voice was croaking.

然后在后台我接到了玛莎·雷伊的电话，她人很好，她在哇哇叫，她的声音一直在哇哇叫。

Sliding a metal strip over a wooden stake, a master summoner is sending deep croaking noises reverberating through the area.

一根金属条在木桩的滑动，一个大师召唤者让咔吱咔嚓声回荡在整个区域。

But there's also sounds of croaking of-Amazonian freshwater fish are not well characterized-what should be catfish that we're hearing.

但也有低沉的声音——亚马逊淡水鱼并没有很鲜明的特征——我们听到的应该是鲶鱼的声音。

" Every one belongs to every … " Her voice suddenly died into an almost inaudible breathless croaking.

“每个人都彼此相属… … ”她的声音突然消失了，转化成了一种喘不过气的，几乎听不见的咯咯声。

" The oxygen dropping low enough-you can have all the fish sort of croaking and going belly-up."

“水中氧气下降到足够低时，可能会让所有鱼都会因缺氧而死亡。”

Birds sing their early song. Frogs that have croaked in the night stop croaking and are silent.

鸟儿唱起了他们的晨曲。呱噪了整夜的青蛙现在闭起嘴静默起来。

Down by the creek the frogs were croaking.

小溪边的青蛙呱呱叫着。

There are a lot of dysphemisms for dying like croaking or giving up the ghost.

有很多死亡的dysphemism，如呱呱坠地或放弃鬼魂。

' He laughed in his peculiar croaking way.

" 他他特有的咯咯叫的方式笑了起来。

There was no sound except the croaking of the toads down by the creek.

除了小溪边蟾蜍的叫声外，什么声音也没有。

I don't, did Yuri, yeah, the big plot twist, by the way, twist, the big plot twist at the end of the third episode was that, yeah, Yuri protects Etika and ends up croaking.

我不确定，但第三集结尾的那个大转折，顺便说一下，那个大反转是，是的，尤里保护了Etika，结果自己牺牲了。她并没有消失，对吧？

On a warm evening, when you hear frogs croaking and chirping, you just might be listening to the living successors of Koolasuchus and the other temnospondyls joining their voices in chorus.

在一个温暖的夜晚， 当你听到青蛙呱呱叫和啾啾鸣时，你或许正在聆听酷拉苏库斯和其他扁平头类的后代加入唱的声音。

Along with the fresh air, through the open window, came the croaking of frogs, interrupted by the whistling of nightingales, one of which was in a lilac bush under the window.

透过敞开的窗户， 传来了青蛙的叫声， 被夜莺的哨声打断了， 其中一只夜莺在窗下的丁香花丛中。

Gordon and his colleagues played that symphony of snapping shrimp and whooping, hammering, croaking fish on underwater speakers for six weeks at a test reef built off the coast of Australia.

戈登和他的同事们在一个建于澳大亚海岸外的测试珊瑚礁，潜水喇叭播放了那首由虾虎鱼、呜叫声、锤击声和蛙鸣声组成的交响曲，持续了六周。