Despite its supposed crossover appeal, in China it flopped.

这部影片尽管被认为有很强的跨国吸引力，但在中国却失败了。

The Audi Shooting Brake and the Volvo XC Coupe are both plug-in hybrid, concept crossovers.

而Shooting Brake沃尔沃XC双门跑车都是插式混合动力车, 跨界概念车。

There's a lot of crossover in your brain between your senses and your memory.

大脑中的感官记忆之间有很多交叉点。

Today, another ultimate battle with a magic and food crossover.

今天，又是一场魔术与食物交叉的终极烹饪对决。

Pachytene This is the stage when homologous recombination, including chromosomal crossover (crossing over) , occurs.

粗线期这是发同源重组的阶段，包括染色体互换。

A crossover event, that's pretty cool, right?

跨界联动，很酷吧？

Then, Volkswagen, Audi and Volvo all came out with cool crossover concepts.

而后是大众、沃尔沃很酷的交叉概念。

But the new EV car is based on a larger " crossover" automobile.

但是，新的动汽车是基于一款更大的“跨界”汽车。

Maybe I wouldn't be standing here if it wasn't for Dean Berry teaching me the crossover, a walk-on!

如果不是恩·贝里教会我交叉步突破，我可能都不会站在这里！

The automaker says it’s moving production of its Cadillac SRX crossover SUV out of Mexico into the US.

这家汽车制造商表示，他们将把凯拉克SRX多用途车的产线从墨西哥迁至美国。

There's also a crossover cooperation with domestic game producer Hypergryph for another packaging for Xing Hua Lou's mooncakes.

还有与国内游戏制作人 Hypergryph 的跨界合作，为杏花楼的月饼做另一个包装。

And a little bit of a crossover into the mid-century vibe that's flowing out of palm springs you know.

还有一点点跨入世纪中叶的氛围，从你知道的棕榈泉中流出。

Daniel Wu's crossover into online English courses is not the first time a celebrity pursues a different career path.

吴彦祖跨界推出在线英语课程并不是名人追求不同职业道路的第一次。

Yeah, I made it. Look out! Oh, silly Steve. Yeah. I got a crossover. I get a Stevie star. Yeah.

是的，我成功了。当心！哦，愚蠢的史蒂夫。嗯。我穿过去了。我获得一颗史蒂夫之星。是的。

This crossover point starts to present really interesting challenges for global food security.

这个交叉点开始为全球粮食安全带来真正有趣的挑战。

We can see our analytics; there hasn’t been any crossover.

我们可以看到我们的分析； 没有任何交叉。

I love this crossover with the other shows.

我喜欢这个与其他节目的联动。

Definitely a lot of crossover for sure.

确实有很多交叉的内容。

There's a huge amount of crossover in terms of what we share.

在我们共有的方面有很多重叠。

And so there obviously, guys, there is crossover, right?

所以很明显，伙计们，这里有重叠的部分，对吧？