1.I've been earning a crust wherever I can.

1.我一直四处谋生。

2.The crust of the bread is burnt.

2.这块面包的外皮烤焦了。

3.The crust in western China is in the state of isostasy.

3.中国西部地壳处于地壳均衡状态。

4.The pastry crust was always underdone.

4.馅饼的壳皮常常烤得不透。

5.The crust on the snow was thick enough for us to walk on it.

5.冻结的雪面够厚, 我们可面行走。

6.The majority of researchers believe that the dominant manganese oxide of Co-rich crusts is vernadite.

6.大多数研究者认为富钴结壳中的锰矿物主要是水羟锰矿。

7.Ice crusted the pond.

7.冰封池塘。

8.Weathered rock is the predecessor of saprolite and is mainly made of corestones surrounded by saprolite crust.

8.土层可贮存层滞水，风化岩带则可赋存潜水或承压水。

9.Bread aroma is enhanced, as is the crust color, by a build-up of melanoidin compounds from nonenzymatic browning reactions.

9.面包的风味改善了,面包表皮的颜色也由于非酶褐变反应所生成的类黑精化合物而有所改善。

10.To describe the anisotropy of microdamage of the crust block, we use the damage tensor that is expressed in the fissure density.

10.为描述地壳块体微损的各向异性，引入裂纹密度表示的损张量形式。

11.The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.

11.油气幕式运移与地流体的幕式流动都与地壳的幕式构造活动相辅相成、互为因果。

12.The Ophiolite massifs are composed of mantle peridotite that is mainly harzburgite and dunite, and lacked of crust magmatite within the typical Ophiolite suite.

12.摘要该蛇绿岩带的岩体由地幔橄榄岩组成，主要岩石类型是方辉橄榄岩和纯橄榄岩，缺少典型蛇绿岩剖面中的洋壳。

13.Commixing the natural edible and officinal spiceberry with the crusted green-tea or fumigating the crusted green-tea with spicery enhance its redolence and ameliorate its bitterness.

13.天然食药两植物香料粉与陈绿茶混合或陈绿茶经香料熏制后,使陈绿茶增加了香气,苦涩味得到了改善。

14.In 2 to 3 weeks, the vesicles will dry up and form crusts and after the decrustation, the vesicles are heated almost, always without scarring.

14.疱疹2-3周后，渐见干燥结痂，最后痂退而愈。愈后一般不留瘢痕。少数患者有时疼痛可延续较长时间。

15.The feldspar group contains tectosilicate minerals with similar properties, including orthoclase, albite and labradorite. Feldspars make up more than 60% of the upper crust of the earth.

15.长石系列包含网状矽酸盐的矿物并且有相似的属性,包括正长石,钠长石及拉长石.长石构成了60%的层地壳.

16.The former three stages reflect the major process of eclogite facies metamorphism and the latest stages the light overprinting of greenschist facies retrometamorphism at the shallow level of crust.

16.前三个阶段反映了榴辉岩相变质作的主要过程。后一阶段，反映了榴辉岩地壳浅部层次绿片岩相环境下遭受轻微的叠加改造。

17.Rand Flem-Ath and Graham Hancock all write that an unknown advanced civilization existed on the Antarctica continent and was destroyed by cataclysmic shifting of the crust of the Earth.

17.Ath和格雷厄姆·汉考克所有记载了南极洲大陆存的并且被地球外壳大改变毁灭了的一个未知先进文明.

18.This is pizza turned into pie - thick gooey pastry crust, tons of stringy cheese, squidgy and fatty and sits like a lead weight in your stomach for hours afterwards.

18.这里的匹萨都变成馅饼了——又厚又粘稠的糕点堆饼，大块满是筋络的干酪,又湿软又油腻，吃下去几个小时后还觉得肚子里面像有个铅块似的。

19.The geothermal anomaly, low velocity zone and high conductivity layer in crust, and frequent occurrence of strong earthquakes show that the study area is an active area of modern tectonization.

19.地热异常、地壳内存低速层和高导层、强烈地震频繁发生等现象说明，这一地区是现代构造运动的活动区。