" You open the gate of the crypt, and you see two identical elven princesses."

“你打开地窖门，看见两个一模一样的精灵公主。”

Others claim his body was stolen and relocated to Bari, Italy, where it rests in a crypt under the Basilica di San Nicola.

还有人声称他的尸体被偷了，并被转移到意大利巴里，安息在圣尼古拉大教堂下的地窖里。

Take me to your crypt. I want to pay my respects. We've been riding for a month my love.

带我到你们家墓窖去 我敬意 我们赶了一个月的路 亲爱的。

There's even a special drainage system to handle it but Pierre Paulo Capistrani says it was just the second time there's been significant flooding in the main chamber, 10 centimeters there and another meter in the crypt.

有专门的排水系统来处理洪水，但皮埃尔·保罗·卡皮斯特拉尼示，是主厅第二次发生严重的洪水，流入大厅的水有十厘米深，流进地下室的水有一米深。

Ten centimeters there and another meter in the crypt.

里水深十厘米，地窖里的水深一米。

Join a tour run by local volunteers or explore the crypts on your own.

您可以参加由当地志愿团体组成的导览团，或者自己游览个地穴。

I don't know. I'm not even sure what a crypt is.

我说不好，我连地窖是什么都不清楚。

Her remains were also located inside the crypt so this begged the question of who was the second mummy? Egyptologist Elizabeth Thomas was the first to speculate in the 1960s that the unidentified mummy might be Hatshepsut.

她的遗体也在地窖里所以出了另一个问题谁是第二具木乃伊? 20世纪60年代，埃及古物学家伊丽莎白·托马斯首先推测具身份不明的木乃伊可能是哈特谢普苏特人。

Another example are the Christian desert mothers like Syncletica of Alexandria who abandoned the city and spent the rest of her life in a crypt.

另一个例子是基督教的沙漠母亲，比如亚历山大的辛克莱蒂卡，她抛弃了座城市，在墓穴里度过了余生。

And also when you build structures like this, where you have sort of columns and cavities and crypts and so forth, these are very good places.

在创造出些结构的地方，有种石柱、洞穴和地窖的地方都是潜水好去处。

She lays an egg on her victim and carefully seals the burrow, which becomes her offspring's nursery — and the cockroach's crypt.

她会在蟑螂身上产卵，然后小心地封上洞穴，个洞穴即为幼虫的温床、蟑螂的坟墓。

After the ceremony, Benedict will be buried in a crypt beneath St. Peter's Basilica that holds the tombs of more than ninety pontiffs.

仪式结束后，本笃十六世将被安葬在圣彼得大教堂下面的一个墓穴里，里有九十多名教皇的坟墓。

Ubu places a cardboard cutout of a horse around his neck and goes to battle while Ma ransacks a crypt looking for cash.

乌布在脖子上挂了一个马的纸板然后去打仗了 而玛则在地窖里寻找金钱。

The crypt was not damaged during the devastating fire in April last year, but it was covered in toxic dust.

地下室在去年4月的大火中并未受到破坏，但室内覆盖着有毒粉尘。

Her remains were also located inside the crypt so this begged the question of who was the second mummy?

她的骸骨也在墓穴里，但里面还有第二具木乃伊，个木乃伊是谁？

Once your circulation stops, I'll move you to the family crypt, and then in 50 years, we can reevaluate.

一旦你的血液循环停止了，我送你去家族墓穴，然后过50年再看你的情况。

Why had our incomprehensible guide taken us into the depths of this underwater crypt? I would soon find out.

我们的神秘带路人为什么拉我们到海底下的地窖中来呢？我不久明白了。

Before another word could be spoken, a swirling portal opened in the crypt as Doctor Strange entered.

还没等任何人再开口，突然有一道旋转的传送门在地穴中开启，奇异博士随后走了进来。

So you're standing in a crypt looking at a locked chest.

你们站在地窖里，面前有一个上锁的箱子。

" Ugh, what is this? ! " Flint said, pounding against the invisible wall of his cell in Doctor Strange's crypt.

“啊，是什么？！”弗林特说道，敲打着奇异博士地穴中无形牢笼的墙壁。