Previous studies had hypothesized that minor components could either help or hinder the crystallization process, by creating or blocking sites for crystal growth.

之前已有研究猜测，微量组分可以或堵塞晶体长的位点，从而促进或阻碍结晶过程。

And the crystallization of salt breaks the brick, and also, it can pass through the marble. So deterioration is progressive.

盐的结晶作用会破坏砖的结构，而且盐可以穿过大理石。因此，恶是逐渐发的。

Basically with a crystallization of human language in a computer.

基本上是通过计算机语言的结晶来实现的。

The form is never arbitrary, but is a sort of growth like crystallization, as any artist knows too well; for often the pencil or pen runs into side-paths and shapelessness, loses its relations, stops or is bogged.

形式从来不是随意的，而是一种像结晶一样的长，这是任何艺术家都知道的；因为铅笔或钢笔经会跑到旁路和乱七八糟的地方，失去联系，停下来或陷入困境。

The researchers' model proposes that Oumuamua's acceleration, is due to the ejection of hydrogen bubbles, caused by the crystallization of its ice as it passed close to the Sun.

研究员的模型认为，奥陌陌的加速是由于其在接近太阳时冰晶的氢气泡喷发所致。

Many of the BMGs currently available are made from expensive metals, like palladium and zirconium, and they have to be really pure because any impurities can cause crystallization.

目前市面上许多块体金属玻璃（BMGs）是由昂贵的金属如钯和锆制成，且必须极为纯净，因为任何杂质都可能导致结晶。

That disc is sandwiched with a special metal alloy and a wafer containing a tiny diamond that will act as the seed for crystallization.

该圆盘夹在一种特殊金属合金和一片含有微小钻石的晶圆之间，这片微小钻石将作为结晶的种子。

How fast magma cools affects crystallization and the texture of a rock.

岩浆冷却的速度会影响结晶 和岩石的质地。

Wendell Stanley's crystallization of tobacco mosaic virus as a pure nucleoprotein in 1935 convinced many scientists that heredity might be explained purely through physics and chemistry.

温得尔·斯坦利1935年将烟草花叶病毒作为一种纯核蛋白的结晶说服了许多科学家，遗传可能纯粹是通过物理学和学来解释的。

They are more the artistic crystallization of the working people than the creations of genius.

与其说是天才的创造，不如说是劳动民的艺术结晶。

The Great Wall is one of the world's cultural heritages, which is the crystallization of the wisdom of our ancient laboring people.

长城是世界文遗之一，是我们古代劳动民智慧的结晶。

Yeah, I mean, I think Wittgenstein is a beautiful crystallization of that, early to late Wittgenstein.

是的，我的意思是，我认为维特根斯坦从早期到晚期都是这种思想的完美结晶。

No crystallization, as you can see.

如您所见，没有结晶。

That's a highly dynamic crystal because it's a crystallization in time of this massive abstract structure that's evolved over human history and is now put into a small device.

这是一颗高度动态的结晶体，因为它是这一庞大抽象结构在时间上的结晶，这一结构历经历史演，如今被浓缩进一个小小的设备。

I think crystallization kind of implies that a limit on its capabilities

我认为“结晶”某种程度上暗示了其能力存在限制。