Oh, and this guy is in a cult, okay?

这男参加秘密教派？

Out went gold ormolu, in came modesty, the cult of nature.

告别了金碧辉煌，随之而来是谦逊质朴，对大自然崇拜。

Is this the cult of Mark Zuckerberg?

这是对Mark Zuckerberg崇拜吗？

He positively revelled in the cult of difficulty.

毕加索肯定是在享受对挑战难度迷恋中。

Like the Catholic cult of the Virgin Mary, women haunted his art.

就像天主教对圣母玛利亚崇拜一样，女也萦绕于他作品中。

You're not gonna try and get me to join a cult, are you?

你不是要拉我信什么教吧？

The cult leader was sentenced to 26 years in jail.

该异教头目被判入狱26年。

Despite its lack of mainstream sales, the trilogy became a cult favourite.

尽管缺乏主流销售，三部曲还是成了狂热宠儿。

He represents the cult of personality that we now know today.

他代表了我们今天所熟知崇拜。

And this is not a painting by a member of an obscure free love cult.

这幅画不是某无名自由恋爱邪教成员画。

A cult is a leader using coercive control in a group.

邪教是一领导者在一团体中使用强制性控制。

The cult centre of the goddess was at Bubastis in Lower Egypt.

女神崇拜中心位于下埃及布巴斯提斯。

All my friends wear them now. It's a cult.

我所有朋友现在都在用这。这跟一种崇拜似。

There was also the cult of Cybele that arrived in Rome during the Punic Wars.

还有在布匿战争期间到达罗马西布莉教。

" I love it. I love that I was a part of that cult."

“我喜欢这样。我很高兴得到很多喜欢。”

Our 21st-century cult of the creative reflects a shift in this attitude.

我们21世纪对创造性崇拜反映这种态度已经发生了转变。

Okay, Mitchell, what if they're a part of some weird cult?

米奇尔 万一他们来自什么奇怪邪教呢？

Jobs was also beginning to have a little trouble stomaching Friedland's cult leader style.

乔布斯开始有点儿无法忍受弗里德兰宗教领袖般行事风格了。

But if that's the game's part, what about the cults part?

但这说是“游戏”部分， 那“邪教”部分呢？

" The Lost Boys" is another cult classic.

《捉鬼小精灵》是另一部火爆经典。