A cultural and social evolution now becomes rapid.

现在文化和社会发展很快。

Ex-colonial countries began to challenge the cultural dominance of Europe.

摆脫了殖民统治的国家开始挑战欧洲的文化统治。

Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall.

展览馆里陈列着许多出土文物。

Richard chucked in his cultural studies course.

理查德放弃了文化研究课程。

In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.

从这个意义上来说，敦全书般的文化价值和历史重量是无法估计的。

The technical cooperation and cultural exchanges between the two countries are daily on the increase.

两国之间的技术合作和文化交流正在与日俱增。

Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.

同时,国方式也为国浪漫主义文学奠定了国民族特有的深厚文化底蕴。

We are going to put on an exhibition of cultural relics next Tuesday.

我们下周二要举办一个文物展览。

Each country has its own indigenous cultural tradition.

每个国家都有其自身的文化传统。

Like Bernard Shaw, he has tickled his readers' funny bone with a cultural hotfoot .

他和萧伯纳一样,以文化觉醒来撩拨读者的。

They are the most precious cultural legacy our forefathers left.

们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。

Beijing is the political, economic and cultural centre of China.

北京是中国的政治、经济和文化中心。

Web tour of the building, introduction to Rudolf Steiner, cultural events, and library.

网站简介 : Represents the headquarters of the Anthroposophical Society in Dornach, Switzerland.

Unearthed cultural relics was exhibited here last month.

上个月在这里展出了出土文物。

Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.

我们党鼓励多种文化，而不是文化分歧。

Chinaand African countries will build apolitically supportive, economically win-win and cultural closely-related strategic partnership.

中国和非洲国家将发展政治上平等互信、经济上合作共赢、上交流互鉴的新型战略伙伴关系。

Friendly contacts between different peoples facilitate the cultural and economic interchange.

各国人民的友好接触促进文化和经济交流。

A startling cultural transformation occurred in post-war Britain.

战后英国的文化出现了令人惊讶的变化。

On the base, the main writers made a kind of cultural snack labeling Decadent zest from the end of the century through the original New Realism literature tagging hilding and coarse - grained life.

在此基础上,主创者们再佐以“新写实”中“甘为卑贱”、“粗痞”和“反禁忌”的人生原汁,就做成了一道“颓废”十足的世纪末之文化快餐。

The studies of city cinema images in contemporary film will improve the studies of film text in a more expansive cultural history context, which leads to a significative and irradiative method.

对电影中的都市电影院影像的研究，能够推进电影文本研究，并将文本研究纳入一个更为广阔的电影文化史语境进行思考，在当代文化研究的背景中具有现实意义和启发性。