In the jingo of current computerese, What you see is what you get!

用计域的行话来说，这就是所谓的所见即所得！

The boy was swimming in a direction contrary to the current.

那男孩逆流游去。

The then current concept of heredity through pangenesis implied a blending process.

时流行的泛生说的遗传概念意味着遗传是一个融合的过程。

Nationalist netizens in China's hyperactive blogosphere are more luridly anti-western than China's current rulers.

在中国活跃的博客中民族主义者的网民在反西方的态度上远远比中国目前的统治者激进得多。

When accessing a new tape of a multivolume partition, the current block size is incorrect.

在访问多卷分区的新磁带时，前的块大小不正确。

Graph paper, parallel, and planimeter methods are current tools for acreage calculation.

目前常用的量面积方法有方格纸法、平行线法、求积仪法。

The book provides a thorough critique of current theories.

那本书对今理论予以全面透彻的评论。

That pronunciation was current in the 18th century.

那种发音在18世纪很流行。

They measured the strength of an electric current.

他们测量了电流的强度。

Their views lie outside the mainstream of current medical opinion.

他们的观点不属于今医学界观点的主流。

For photoflash, lug type, miniaturized, low leakage current reduces battery consumption.

闪光灯用焊片式缩体产品，漏电流小，电池消耗。

The magazine subscription expires with the current issue.

本期杂志是订阅的最后一期。

They suggested measures to overcome current difficulties.

他们提出了克服目前困难的措施。

Check all your wiring before switching on the current.

开启电流前检查所有的电线路。

His current work centres upon the study of methodology in teaching.

目前他的工作集中在研究教学法上。

The model can calculate short circuit current and open circuit voltage of microbattery.

以用该模型计出微电池的短路电流和开路电压。

She was swept away by the treacherous currents.

她给凶险的激流卷走了。

The raft was -ried by ocean currents to a small island.

筏子被洋流飘送到一座小岛上。

The currents drifted the dead body ashore.

潮流把尸体冲到岸边来了。

Current areas of interest and inestigation—including gene–enironment interaction, pharmacogenetics, and genetic counseling—are also discussed.

目前的研究热点还包括：基因-环境相互作用、遗传药理学、基因咨询等。