Examples of benefits or costs of the current concentration wave are scanty.

目前证明这股合并浪潮是带来利还是弊实例并不多。

Is something wrong with your current home?

你现在住处有什么问题吗？

Far out on every side of us those elements are broadcast, driven in many currents, and birth and gesture and death and the springing of violets from the grave are but a few out of ten thousand resultant combinations.

这些元素，在种种气流吹送之下，从我们身体外向四面八方传播；生，姿态，死亡以及在坟头上生长出紫罗兰，这不过是成千上万化合结果点滴例子而已。

Power plant Jupiter generates up to ten million amps of electrical current.

木星产生着1000万安培电流。

It's like a boat sailing against the current. It must forge ahead or it will be driven back.

犹如逆水行舟，不进则退。

There is a current dispute over whether illegal aliens can be included for apportionment purposes.

目前，分配机制是否应涵盖非法移民存在争议。

Some blame for the current controversy belongs to astronomers.

一些把如今争议归因于天文学家。

Cold currents thrid, and turn to rhythmic tidal lyres.

股股冷流，变成富有节奏琴声般潮水。

And that your bodies will be approximately .0364 percent of their current mass and volume?

而你们身体质量和体积将会缩减到现有0.0364%。

She jerked her head away. A hot swift current was running through her.

一股滚热激流流遍她全身。

What is the current state of the art?

这项艺术当前状况是怎样？

You watch the current at the mouth!

你盯着点入口处水流！

They get up into high altitude air currents.

它们可以进入高空气流飞行。

Given the current divorce rate of nearly 50 percent, that amounts to millions of cases in the United States every year — a virtual epidemic of failed conversation.

考虑到目前美国接近50%离婚率，缺乏沟通会导致美国每年数百万起离婚案例——这实质上就是不良沟通引发流行病。

My name is Carl Azuz.We've got ten minutes of current events lined up for you, but no commercials.Our show starts in the Middle East with a bit of history.

我是卡尔·阿祖兹。我们即将为你呈现是10分钟不含商业广告时事新闻。我们节目首先从中东地区历史开始。

A Pew Research Center survey of more than 1,000 Americans conducted in April, 2016, finds that Americans continue to express largely positive views about the current state of their local public libraries.

皮尤研究中心在2016年4月对超过1000名美国进行一项调查发现，美国对当地公共图书馆现状表现了整体积极态度。

The current 100-dollar limit has been scrapped.

目前100美元上限已被取消。

She sways a few inches, but she never falls into the current below.

她摇晃了几英寸，但并没有掉入下面水流中。

You've been fortunate to live, learn, and grow in a city, where human currents blend into something magical and unexpected.

你们很幸运能够生活、学习和成长在这座城市里，在这里类潮流融合成了一种神奇且意想不到东西。

Definitely. The CD section especially needs to be more current.

当然。特别是光盘区需要更新。