But it was abandoned following budget cutbacks.

但在预算缩减后，它曾被放弃了。

And there's real cutbacks in maintenance during the 70s.

在 70 年代，维修费用确实减少了。

Our company is going to do some cutbacks soon.

们公司最近要裁员了。

I've had a cutback on shopping because things are too expensive.

已经买的比较少了，因为东西太贵了。

Instead of making cutbacks, the company invested in ways to help employees live healthier.

们不会削减开支，而是进投资让员工的生活更加健康。

The WHO is facing financial cutbacks. Perhaps with Ebola, its officials feared accusation of over-reacting.

世卫组织目前面临财政削减，其官方能害怕因埃博拉而被指责反应过度。

Last year they did two, citing government cutbacks that brought about " budget realities" .

去年，他们只进了两场表演，原因是政府削减开支造成“预算现实”的情。

This year they are not expecting any cutbacks for their aerial acrobatics.

今年他们不希望再缩减特表演的开支。

And since the cutbacks there's just the two of us.

裁员后，这儿就剩们两个了。

We're very disturbed about rumours of cutbacks and redundancies affecting our members...

听闻裁员将涉及到们的会员们倍感不安。

Did you guys see the new budget memo that went out this morning? Yeah, more cutbacks.

你们看见今晨出的预算备忘录了么？嗯，又削减了不少。

High gas prices, however, have led to higher costs for home heating fuel and cutbacks by heavy industrial users.

然而，高昂的天然气价格导致家庭取暖燃料成本上升，重工业用户也削减了使用量。

Manufacturing fell by 6.3 percent as cutbacks were made in areas like car production, auto parts manufacturing and furniture making.

由于汽车生产、汽车零部件制造和家具制造等领域裁员，制造业产值下降6.3%。

I'm going to need to make some cutbacks in my spending.

需要在的开支上进一些削减。

Because of this, I am going to need to make a " cutback" .

因为这个原因，需要进一次“削减”。

These constant cutbacks, are we kind of nickel and diming here?

这些持续的削减，们是不是有点过分节俭了？

Gab, we haven't talked about Manchester United yet and their cutback, so let's go.

加布，们还没谈到曼彻斯特联队的裁员情况，所以们继续说说这个。

There's, you know, cutbacks at the university she works at.

她在工作的那所大学正在裁员。

The equaliser was delightful, Pedro Porro with the backheel from Maddison's cutback.

扳平比分的一球令人愉悦，佩德罗·波罗用脚后跟接应麦迪逊的回传破门。

That's been a bit controversial and one of the reasons allegedly for cutbacks.

这一直颇具争议，据称也是削减经费的原因之一。