Car drivers hate cyclists and cyclists hate car drivers.

汽车司机讨厌骑行车的人，骑行车的人也讨厌开车的人。

They've been picked because they don't allow cyclists, pedestrians.

因为这些路线禁止行车和步行。

The cyclist was struck by a passing car.

行车手被一辆过路的汽车撞了。

From the start he had been astonished at what cyclists earned.

从一开始他就为行车手的收入感到惊讶。

Now China is the nation that's really known for its high number of cyclists.

中国现在是一个以骑行车人数众多而闻名的国家。

The child admired the cyclist in delight.

这个孩子非常高兴地喜欢这个行车手。

Cyclists made seemingly rocket-assisted climbs up steep Alpine passes.

骑行车的运动员好似是坐着火箭爬上了陡峭的高山隘口。

Brian Megans is a semi-pro cyclist, living in the Netherlands.

布莱恩·梅根斯是一名半职业行车手，住在荷兰。

US environmental website treehugger. com recently voted Copenhagen the world's best city for cyclists.

美国环保网站 treehugger.com 近将哥本哈根评选为全球骑行车的城市。

We take sport very seriously and have produced great Olympic swimmers and top cyclists.

我们很看重体育运动，国家培养了顶尖的奥林匹克游泳选手和优秀的行车运动员。

I want to be fair, you do not see that many cyclists any more.

坦白的说，你再也看不到大量的行车了。

After the cyclists arrived at their finishing site, they continued their day with cheerful dances.

行车手到达终点后，以欢快的舞蹈继续他们的一天。

Some cyclists think Machakos could eventually have that same reputation.

许多车手认为查科斯镇也会拥有同样的美名。

And for cyclists like Wambua, that would be very good news indeed.

对于像万巴这样的骑手，这确实是个好消息。

The painted cyclist ride began three decades ago when two individuals crashed the parade.

彩绘行车骑行始于30年前，当时两个人撞上了游行队伍。

Buses do so almost as frequently as cyclists.

公共汽车几乎和骑行车的人一样频繁。

And the union cyclists internationals annual Africa tour takes in 11 countries including Burkina Faso.

国际行车联盟一年一度的非洲巡回赛包括布基纳法索在内的十一个国家。

There are also lots of accidents with cyclists.

还有很多因行车引发的交通事故。

There are pedestrians by the thousands strolling down the tarmacs, cyclists, rollerbladers, and so on.

数千名行人走过这条沥青大道，还有骑行车，穿溜冰鞋的人。

It's hoped that the new rule will help prevent thousands of pedestrian and cyclist deaths.

有望新的法案会帮助减少上千起行人和行车手死亡事件。